وبلاگ کتابک
افتخاری برای هیچ‌کس نیست!

افتخاری برای هیچ‌کس نیست!

سال ٢٠١۵ رسید. ۱۵ سال از تصویب سند هزاره گذشت. اکنون این سند که در زمان تصویب، با یک هیجان رسانه ای همراه بود، می رود که در خاطره ها محو شود بی آنکه آرمان ها و هدف های زمان بندی شده آن محقق شود.

کودک آدمی، آدمی تر از آدمی است

کودک آدمی، آدمی تر از آدمی است

به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی

عنوانی که بالای این جستار می بینید از ژان ژاک روسو است؛ سخنی پربار و تفسیرپذیر که می توان درباره آن صدها صفحه نوشت که چرا کودک آدمی، آدمی تر از آدمی است. در نگاه نخست منظور روسو این بود که نهاد کودک به طبیعت نزدیک تر است، پس ذهن او از جنبه اخلاقی و اجتماعی هنوز مانده است که مانند خود آدمی، تباه شود.

کتابی بردارید اگر می‌خواهید تفنگی بر زمین نهاده شود

کتابی بردارید اگر می‌خواهید تفنگی بر زمین نهاده شود

گاهی فکر می‌کنم کاش سیاستمدارهای دنیا به جای این‌که بروند در جلسه‌های مهم چند ساعته بنشینند و به خیال خودشان مسائل دنیا را حل‌ وفصل کنند، چند وقتی همه‌ چیز را کنار بگذارند و داستان کودک بخوانند. به جای دیدن اخبار، کتاب‌های تصویری ورق بزنند و به جای تنظیم نطق‌های آتشین، شعر کودکانه از بر کنند. می‌دانم! خیلی آرمان‌گرایانه است، اما باور کنید خیلی چیزها عوض می‌شد!

پرواز - محمود کیانوش

گفتم کبوترجان بیا
این بال‌ها را باز کن
در آسمان نیلگون
پرواز کن، پرواز کن
تا دست را بر هم زدم
او بال‌ها را باز کرد
در آسمان نیلگون
شاد و سبک پرواز کرد
از جلوه‌ی پرواز او
گویی دل من باز شد
همراه او چشمان من
در گردش و پرواز شد

عیدت مبارک - محمود کیانوش

کودک من، بهارمن
مایه ی افتخار من،
عیدت مبارک
کودک مهربان من،
بلبل خوشزبان من،
عیدت مبارک
ای گل خوبروی من،
طوطی قصه گوی من،
عیدت مبارک
کودک من ، امید من ،
بخت خوش سفید من،
عیدت مبارک

ما کودکان - عباس یمینی شریف

 

ما کودکانیم
شیرین زبانیم
تنها و با هم
کتاب می خوانیم

ما در دبستان
شادیم و خندان
چون گل که دارد
جا در گلستان

گفتار ما خوب
هر کار ما خوب
با هر کسی هست
رفتار ما خوب
 

شعر گنجشک و برف - محمود کیانوش

شعر گنجشک و برف - محمود کیانوش

گنجشک کوچک بالای دیوار
میخواند آواز خوشحال و بیکار

برف تمیزی روی زمین را
مثل گل یاس کرده است زیبا

گنجشک کوچک، دانه نداری؟
آذوقهای در لانه نداری؟

اکنون که بسیار خوشحال و سیری
باید سراغ از دانه بگیری

کتاب خوب - عباس یمینی شریف

من یار مهربانم
دانا و خوش بیانم

گویم سخن فراوان
با آنکه بی زبانم

پَنَدت دهم فراوان
من یار پند دانم

من دوستی هنرمند
با سود و بی زیانم

از من مباش غافل
من یار مهربانم
 

نشانی باد - عباس یمینی شریف

که دیده باد را؟ از آن
به بچه ها دهد نشان
ندیده باد را کسی
به چشم خویش در جهان

ولی اگر کنی نظر
به دشت و باغ و بوستان
چو می خورند برگ ها
به شاخه ها تکان تکان

رود - محمود کیانوش

یک روز چشمه ساری،
باریک چون نواری،
از کوه سر در آورد،
گردید جویباری.

با خنده و ترانه
بر کوه شد روانه،
از مارپیچ دره
می رفت شادمانه.

راهش که تنگ می شد،
خیلی زرنگ می شد؛
با سنگ های سرسخت
مشغول جنگ می شد.

بازیچه های بچه ها - پروین دولت آبادی

آی بادبادک!
آی جغجغه!
آی فرفره!
بازیچه دارم، بچه ها،
آی بچه های کوچه ها!
بازیچه های رنگ رنگ،
ارزان و زیبا و قشنگ!
آمد دوباره پیرمرد
آن پیرمرد دُوره گرد.
با آن نگاه مهربان،
آن پیرمرد خوش زَبان
گوید برای بچه ها

لالایی اهری

لالایی اهری

برگردان لالایی :

لای لای می گویم که بخوابی

غرق گل سرخ بشوی 

لا به لای گلهای سرخ 

خواب دنجی پیدا کنی

 

گردآورنده از اهر: رضا بالا گر

 

لالالایی ترکمنی ( هودی )

لالایی ترکمنی ( هودی )

برگردان لالایی :

آسوده بخواب فرزندم

که پدرت را به مکه روانه خوهم کرد

و آنگاه که بر می گردد 

سوغات مکه را پخش خواهم کرد

لالایی آملی

لالایی آملی

برگردان لالایی:

بچه بچه
بچه خودش به مهمانی می رود
بچه به کجا مهمانی می رود؟
بچه به بابل مهمانی می رود
در بابل چه کسی را دارد؟
دائی جانش هست
بابل را آب برد
(اما)دائی جانش را آب نبرد.

جادوی رنگ‌ها، فعالیتی برای کتاب روباه قرمز سلام

جادوی رنگ‌ها، فعالیتی برای کتاب روباه قرمز سلام

 این فعالیت را اریک کارل، نویسنده و تصویرگر محبوب کتاب روباه قرمز سلام ، برای تشویق بیشتر کودکان به خواندن، به پدر و مادرها و آموزگاران پیشنهاد کرده است:

شادی کودک، شادی جهان است!

شادی کودک، شادی جهان است!

 ۲۰ نوامبر یا ۲۹ آبان، روز جهانی کودک است. روزی که هر سال، با فرا رسیدن آن همگان بیش از هر چیز درباره  حقوق انسانی کودکان پافشاری می کنند. حق زنده ماندن، حق برخورداری از تغذیه خوب وبهداشت، حق برخورداری از امنیت و حق آموزش.

ما می توانیم با هم فقر یا ناداری را پایان بخشیم!

ما می توانیم با هم فقر یا ناداری را پایان بخشیم!

از سال ۱۹۹۳ هر ساله ۱۷ اکتبر برابر با ۲۵ مهرماه به پیشنهاد سازمان های غیردولتی کوشنده برای ریشه کنی ناداری، از سوی مجمع عمومی سازمان ملل متحد، به عنوان روز جهانی ریشه کنی ناداری یا فقر شناخته شده است.

جهان من را روشنی بخش!

جهان من را روشنی بخش!

فدراسیون جهانی ناشنوایان از ۲۱ تا ۲۷ سپتامبر (۳۰ شهریور تا ۵ مهر) سال ۲۰۰۹ را به عنوان هفته جهانی ناشنوایان اعلام کرده است. انگیزه اصلی از این کار این است که مردم عادی و جامعه هایی که ناشنوایان در آن زندگی می کنند بتوانند با فرهنگ و نیازهای ناشنوایان آشنا شوند.

رنج تو روشنی جان من است

رنج تو روشنی جان من است

روز جهانی معلم، از سال ۱۹۹۴ در روز ۵ اکتبر (۱۳مهر) بزرگ داشته می شود، اما آغاز ماجرا به ۵ اکتبر سال ۱۹۶۶بر می گردد.

برای دوستی كه همواره دوست بچه ها ماند!

برای دوستی كه همواره دوست بچه ها ماند!

حسین ابراهیمی مترجم توانای ادبیات کودکان و نوجوانان، اکنون دو سالی است که ما را گذاشته و به سفری دور و دراز رفته است. سفری که برای بازگشت از آن امیدی و برای پایان آن نقطه ای نیست.

عضویت در کانال تلگرام