نوشته‌های مرتبط با: بازنویسی برای کودکان

در این صفحه نوشته‌های مرتبط با «بازنویسی برای کودکان» آمده است. چنانچه نوشته ای به اشتباه در این صفحه آمده است به ما بگویید.
استاد احسان یارشاطر، پژوهنده‌ای از تبار فردوسی و بیهقی درگذشت

استاد احسان یارشاطر، پژوهنده‌ای از تبار فردوسی و بیهقی درگذشت

دکتر احسان یارشاطر، یکی از برجسته‌ترین پژوهندگان فرهنگ ایران، مدیر پروژه دانشنامه ایرانیکا و همچنین بنیان‌گذار مرکز ایران‌شناسی در امریکا و استاد دانشگاه کلمبیا در نیویورک در سن نود و هشت سالگی در کالیفرنیا در گذشت.

ادامهٔ نوشته ...
امکان‌ بازنویسی داستان‌های سهروردی برای کودکان بررسی شد

امکان‌ بازنویسی داستان‌های سهروردی برای کودکان بررسی شد

جلسه امکان‌سنجی بازنویسی کردن داستان‌های سهروردی برای کودکان با حضور دکتر یحیی قائدی، استاد حوزه فلسفه برای کودکان، فریدون عموزاده خلیلی، نویسنده ادبیات کودک و رئیس هیات مدیره انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، ابراهیم قربان‌پور، نویسنده، لیلا خسروی، کارشناس موزه ملی علوم و فناوری، دکتر فخری، مدیرگروه آموزش کمیسیون ملی یونسکو و پورهادی، کارشناس این گروه، روز چهارشنبه، مورخ ۱۷ مرداد ۱۳۹۷، در محل کمیسیون ملی یونسکو برگزار شد.

ادامهٔ نوشته ...
ضحاک

ضحاک

 بازنویسی خلاق از داستان ضحاک شاهنامه فردوسی است. پس از سرنگونی جمشید پادشاه ایرانی، ضحاک به یاری اهریمن پدرش مرداس را به قتل می رساند تا بر تخت شاهی بنشیند. ظلم و ستم او بر مردم و بی رحمی اش، با کشتار جوانان برای خوراندن مغز آنان به مارهای روییده بر شانه هایش به اوج خود می رسد. شبی ضحاک در خواب می بیند که جوانی با گرز به او حمله می کند. خوابگزاران تولد نوزادی را خبر می دهند که جای او را می گیرد. ضحاک فرمان کشتن همه ی نوزادان را می دهد.

ادامهٔ نوشته ...
قصه‌های شیخ اشراق

قصه‌های شیخ اشراق

بازنویسی از متون ادبیات فارسی بخش مهمی از بازار کتاب را تشکیل می دهد و اغلب، مخاطب هم دارد. به همین دلیل، بیش تر کتاب های مشهور ادبیات کهن به شکل ها و روایت های گوناگون بازنویسی شده اند. در این بین، دو موضوع برخی از آن ها را از دیگران متمایز می کند. اول بازنویسی آثاری که کمتر کسی به سراغ آن ها رفته باشد و دوم بازنویسی با رویکردی شبیه بازآفرینی که نویسنده با حفظ هویت اصلی اثر، آن را برای کودک یا نوجوان امروزی مدرن کرده باشد.

ادامهٔ نوشته ...
لیلی و مجنون

لیلی و مجنون

در کتاب های درسی دوره ی دبیرستان گریزی به اشعار حکیم نظامی گنجوی زده شده و نوجوانان به بهانه های مختلف داستان لیلی و مجنون را شنیده و خوانده اند، اما خواندن یک پارچه ی این اثر لطف دیگری دارد.

ادامهٔ نوشته ...
اگر هویت ملی‌یمان را تقویت نکنیم بلعیده خواهیم شد

اگر هویت ملی‌یمان را تقویت نکنیم بلعیده خواهیم شد

بیش از یک دهه از فعالیت گروه «بررسی آثار بازنویسی و بازآفرینی شده از ادبیات کهن برای کودکان و نوجوانان» شورای کتاب کودک می گذرد. کتابک گفت وگویی را با فروغ الزمان جمالی، از اعضای قدیمی شورای کتاب کودک و کسی که به پیشنهاد او این گروه ۱۲ سال پیش تشکیل شد، انجام داده است. جمالی یکی از نخستین کسانی که به همراه جعفر پایور اهمیت این مسئله را دریافت و از آن زمان تاکنون برای بالا بردن کیفیت این آثار فعالیت می کند. او در سال ۱۳۸۷ جایزه جعفر پایور را برای تشویق افراد یا نهادهای فعال در حوزه بازنویسی از ادبیات کهن فارسی برای کودکان بنیان گزاری کرد.

 در زیر گفت و گوی کتابک با او را می خوانید:

ادامهٔ نوشته ...
برندگان نخستین دور جایزه مهدی آذریزدی اعلام شدند

برندگان نخستین دور جایزه مهدی آذریزدی اعلام شدند

یک شنبه ۶ دی ماه آیین پایانی نخستین دور جایزه ی مهدی آذریزدی با حضور گروهی از فعالان و دوستداران ادبیات کودک درهتل البرز تهران برگزار شد. نشست با سخنان میرزا محمد کاظمینی بنیان گذار موسسه ریحانه الرسول یزد و پشتیبان مالی جایزه مهدی آذریزدی آغاز شد. او هدف از برگزاری جایزه هنری ادبی مهدی آذریزدی را پشتیبانی و تشویق کردن نویسندگان ادبیات کودک عنوان کرد.

ادامهٔ نوشته ...
آیین پایانی نخستین دوره‌ جایزه‌ مهدی آذریزدی

آیین پایانی نخستین دوره‌ جایزه‌ مهدی آذریزدی

مراسم نخستین دور جایزه ادبی - هنری مهدی آذر یزدی عصر یکشنبه ۶ دی‌ماه در هتل البزر تهران برگزار می‌شود.

 از مجموع ۱۸۰ اثری که به دبیرخانه جشنواره فرستاده شده، در مرحله نخست ۱۱ اثر از سوی هیات داوران انتخاب و در مرحله نهایی ۶ اثر برگزیده شدند.

این جایزه از سوی موسسه فرهنگی هنری ریحانه الرسول (یزد) با نمایندگی میرزامحمدکاظم عینی به عنوان ریاست اجرایی جایزه و پشتیبانی علمی شورای کتاب کودک هرساله به بهترین بازنویسی و بازآفرینی از ادبیات رسمی و ادبیات عامیانه در انواع داستان‌، ادبیات دینی، تاریخی‌، زندگی‌نامه و دیگر تجربیات در این زمینه اهدا می‌شود.

ادامهٔ نوشته ...
نمایشگاهی از کتاب‌های اقتباسی شاهنامه در کتاب‌خانه مرجع کانون

نمایشگاهی از کتاب‌های اقتباسی شاهنامه در کتاب‌خانه مرجع کانون

نمایشگاهی از کتاب‌های منتخب اقتباس شده از شاهنامه فردوسی از اول اسفند ٩٣ در کتاب‌خانه‌ی مرجع کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برپا شده است.

ادامهٔ نوشته ...
فراخوان نخستین دور از جایزه ادبی هنری مهدی آذر یزدی منتشر شد

فراخوان نخستین دور از جایزه ادبی هنری مهدی آذر یزدی منتشر شد

موسسه فرهنگی- هنری ریحانه الرسول برای نخستین دور جایزه ادبی- هنری مهدی آذر یزدی فراخون داد و از همه ی ناشران و پدیدآورندگان دعوت کرد در نخستین دوره جایزه ادبی- هنری مهدی آذر یزدی شرکت کنند.

ادامهٔ نوشته ...

عضویت در کانال تلگرام