نوشته‌های مرتبط با: جایزه لاک‌پشت پرنده

در این صفحه نوشته‌های مرتبط با «جایزه لاک‌پشت پرنده» آمده است. چنانچه نوشته ای به اشتباه در این صفحه آمده است به ما بگویید.
لاک‌پشت پرنده، داوری در ترازوی نقد داوری

لاک‌پشت پرنده، داوری در ترازوی نقد داوری

گفت‌وگوی محمدهادی محمدی با علی‌اصغر سیدآبادی، یکی از سیاست‌گذاران جایزه لاک‌پشت پرنده 

۱. می‌خواهم این گفت‌وگو را با بخشی از بیانیه هیئت داوران لاک‌پشت که اسفندماه ۹۷ منتشر شده، شروع کنم: «میان انبوه کتاب‌هایی که در سال ۱۳۹۶ در ایران نوشته و منتشر شده است، به ندرت می‌توان کتاب‌هایی را پیدا کرد که لاک پشت پرنده با خیال راحت روی شانه‌شان بنشیند، اما آیا وضعیت ترجمه بهتر است؟ متأسفیم که بگوییم وضعیت ترجمه نیز چندان تفاوتی با وضعیت تألیف ندارد و یافتن کتاب با کیفیت دشوار شده است. با استناد به این سخن لاک پشت می‌خواهم در یک پرسش سه گزینه‌ای بپرسم که، لاک پشت با کدام پشتوانه به این گزاره‌های کلی رسیده است؟

ادامهٔ نوشته ...