سرگی ولادیمیروویچ میخالکوف

نام هنری لاتین
Sergei Vladimirovich Mikhalkov
نام
سرگی ولادیمیروویچ
نام خانوادگی
میخالکوف
نام لاتین
Sergei Vladimirovich
نام خانوادگی لاتین
Mikhalkov

سرگی ولادیمیروویچ میخالکوف از شاعران و نویسندگان ادبیات کودک و نویسنده ی نمایشنامه های بسیاری است. او سراینده سرود ملی اتحاد جماهیر شوروی و روسیه مدرن است.

او جایزه های بسیاری را از آن خود کرده است. میخالکوف سه بار جایزه ی استالین را به دست بیاورد و در سال ۲۰۰۸ جایزه "Order of St Andrew"، بزرگ ترین جایزه روسیه را به خاطر خدماتش به ادبیات، از رئیس جمهور این کشور دریافت کرد.

سرگی میخالکوف ۱۲ مارس ۱۹۱۳ در مسکو زاده شد. پدرش او را با آثار مایاکوفسکی و ییسنین آشنا کرد و عشق به ادبیات روس را در او به وجود آورد. دوران مدرسه را در پیاتیگورسک گذراند و در سال ۱۹۳۰ از دبیرستان دانش آموخته شد. نخستین شعرش به نام "جاده" در سال ۱۹۲۸ منتشر شد. در ۱۹۲۸ به انجمن نویسندگان کارگری شهر تویر پیوست. پس از آن آثارش پیوسته در روزنامه ها منتشر شد. در ۱۹۳۹ او به مسکو رفت و در کارخانه ی پارچه بافی به کار پرداخت برای مدتی نیز به گشت و گذار در قزاقستان شرقی و کنار رود ولگا پرداخت.

شعرهای او کم کم  با موفقیت های بیشتری رو به رو می شد، به طوری که در ۱۹۳۳ توانست با درآمد نویسندگی زندگی کند و به انجمن نویسندگان جوان در مجله آگانیوک بپیوندد. بین سال های ۱۹۳۵ و ۱۹۳۷ میخالکوف در انستیتوی ادبیات گورکی به تحصیل پرداخت.

نخستین شعری که برای کودکان سرود، "سه همشهری" نام داشت که در مجله "پیشگام" در ۱۹۳۵ منتشر شد. "مسافر خوشحال"، "توماس لجباز"، ‌"من و دوستم"، "عمو استیوپا" از دیگر شعرهای او برای کودکان است که در سال ۱۹۳۶ در یک مجموعه چاپ شد. شعر "عمو استیوپا" از آثار محبوب کودکان روس است و هنوز در کودکستان های خوانده می شود.

میخالکوف در ۱۹۳۹ به ارتش سرخ فراخوانده شد و به عنوان خبرنگار جنگ فعالیت کرد و در آزاد سازی اکراین غربی شرکت کرد. میخالکوف در سال ۱۹۴۴ سرود ملی اتحاد جماهیر شوروی را سرود.

او به پیشنهاد تولستوی حکایت های بسیاری را نیز برای کودکان نوشت نخستین  آن ها  "روباه و اسب آبی" بود که در روزنامه ی پراودا چاپ شد. "خرگوش مست"، "دو دوست" و "خرس های شادی" از بی شمار قصه هایی است که برای کودکان نوشته است. میخالکوف نمایشنامه های بسیاری نیز نوشته که "ماموریت حساس" و "کراوات قرمز" از آن جمله است. "می خواهم به خانه برگردم" نمایشنامه ای است افشاگرانه درباره ی رفتار غیر انسانی ارتش انگلستان در بازنگرداندن کودکان تبعیدی روس.

در سال ۱۹۶۲ مجله ای برای فیلم را بینان گذاری کرد و سر ویراستاری آن را نیز بر عهده گرفت. میخالکوف در سال های پایانی عمر خود در میان نسل جوان بیشتر به عنوان پدر نیکیتا میخالکوف هنرپیشه و کارگردان شناخته شده بود.

"ماموریت حساس"، "نکته های طنزآمیز"، "خرس های شاد"، "رویا در سه پرده"، "میشا خرس و پیپ"، "بچه های شما در هر کاری آزادید" و چند عنوان دیگر از این نویسنده به فارسی برگردانده شده است.

 

Submitted by editor3 on
Sergei Vladimirovich Mikhalkov
سرگی ولادیمیروویچ میخالکوف
نام
سرگی ولادیمیروویچ
نام خانوادگی
میخالکوف
نام لاتین
Sergei Vladimirovich
نام خانوادگی لاتین
Mikhalkov

سرگی ولادیمیروویچ میخالکوف از شاعران و نویسندگان ادبیات کودک و نویسنده ی نمایشنامه های بسیاری است. او سراینده سرود ملی اتحاد جماهیر شوروی و روسیه مدرن است.

او جایزه های بسیاری را از آن خود کرده است. میخالکوف سه بار جایزه ی استالین را به دست بیاورد و در سال ۲۰۰۸ جایزه "Order of St Andrew"، بزرگ ترین جایزه روسیه را به خاطر خدماتش به ادبیات، از رئیس جمهور این کشور دریافت کرد.

سرگی میخالکوف ۱۲ مارس ۱۹۱۳ در مسکو زاده شد. پدرش او را با آثار مایاکوفسکی و ییسنین آشنا کرد و عشق به ادبیات روس را در او به وجود آورد. دوران مدرسه را در پیاتیگورسک گذراند و در سال ۱۹۳۰ از دبیرستان دانش آموخته شد. نخستین شعرش به نام "جاده" در سال ۱۹۲۸ منتشر شد. در ۱۹۲۸ به انجمن نویسندگان کارگری شهر تویر پیوست. پس از آن آثارش پیوسته در روزنامه ها منتشر شد. در ۱۹۳۹ او به مسکو رفت و در کارخانه ی پارچه بافی به کار پرداخت برای مدتی نیز به گشت و گذار در قزاقستان شرقی و کنار رود ولگا پرداخت.

شعرهای او کم کم  با موفقیت های بیشتری رو به رو می شد، به طوری که در ۱۹۳۳ توانست با درآمد نویسندگی زندگی کند و به انجمن نویسندگان جوان در مجله آگانیوک بپیوندد. بین سال های ۱۹۳۵ و ۱۹۳۷ میخالکوف در انستیتوی ادبیات گورکی به تحصیل پرداخت.

نخستین شعری که برای کودکان سرود، "سه همشهری" نام داشت که در مجله "پیشگام" در ۱۹۳۵ منتشر شد. "مسافر خوشحال"، "توماس لجباز"، ‌"من و دوستم"، "عمو استیوپا" از دیگر شعرهای او برای کودکان است که در سال ۱۹۳۶ در یک مجموعه چاپ شد. شعر "عمو استیوپا" از آثار محبوب کودکان روس است و هنوز در کودکستان های خوانده می شود.

میخالکوف در ۱۹۳۹ به ارتش سرخ فراخوانده شد و به عنوان خبرنگار جنگ فعالیت کرد و در آزاد سازی اکراین غربی شرکت کرد. میخالکوف در سال ۱۹۴۴ سرود ملی اتحاد جماهیر شوروی را سرود.

او به پیشنهاد تولستوی حکایت های بسیاری را نیز برای کودکان نوشت نخستین  آن ها  "روباه و اسب آبی" بود که در روزنامه ی پراودا چاپ شد. "خرگوش مست"، "دو دوست" و "خرس های شادی" از بی شمار قصه هایی است که برای کودکان نوشته است. میخالکوف نمایشنامه های بسیاری نیز نوشته که "ماموریت حساس" و "کراوات قرمز" از آن جمله است. "می خواهم به خانه برگردم" نمایشنامه ای است افشاگرانه درباره ی رفتار غیر انسانی ارتش انگلستان در بازنگرداندن کودکان تبعیدی روس.

در سال ۱۹۶۲ مجله ای برای فیلم را بینان گذاری کرد و سر ویراستاری آن را نیز بر عهده گرفت. میخالکوف در سال های پایانی عمر خود در میان نسل جوان بیشتر به عنوان پدر نیکیتا میخالکوف هنرپیشه و کارگردان شناخته شده بود.

"ماموریت حساس"، "نکته های طنزآمیز"، "خرس های شاد"، "رویا در سه پرده"، "میشا خرس و پیپ"، "بچه های شما در هر کاری آزادید" و چند عنوان دیگر از این نویسنده به فارسی برگردانده شده است.

 

افزودن دیدگاه جدید

The comment language code.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.