لالایی کرمانشاهی

عنوان لاتین:
تیتر:

برگردان لالایی :

برایت لالایی می گویم وقت غروب است

گهواره ات را پای درختی می بندم

گهواره ت را پای یک بید می بندم

نمیری و امیدم باشی

لالالالا می گویم تا ماه در بیاید

گلی همرنگ تو از کوه در آید

گوساله گاوکوهی به شیر آید

هر کسی به تو چشم (بد) دارد (= می نگرد) چشمش درآید

لالایی می گویم و خوابت می کنم

علی می گویم و بیدارت می کنم

لالالالا لالایت را قربان شود

 

گردآورنده از باختران: فریبرز مطیع پور

آپارات:
فایل صوتی
فایل صوتی
برگردان:
برگردان:
مترجم:
مصاحبه کننده:
نویسنده
نویسنده
نویسنده:
ویراستار:
گروه ویراستاران کتابک
ویراستار:
پدیدآورندگان:
گردآورنده:
گردآورنده:
کلیدواژه:
کلیدواژه کتابشناسی:
برچسب‌ها:
کتابخانه های کودک و نوجوان:
تکسونومی:
منبع
ص ۱۵۵و ۱۵۶ کتاب لالایی های ایرانی نجف زاده
نشانی
مدیا:
پیوست:
exp:
تاریخ:
فایل صوتی:
فرم ثبت‌نام:
سایت:
صندوق پستی:
تلفن:
کشور:
ایمیل:
دیدگاه‌های کارشناسان:
Submitted by editor on