اژدهایی به نام طوفان بزرگ

عنوان لاتین
Every one know what a dragon looks like

هان پسر بچه فقیر و یتیمی که در شهر و روی تپه‌ای بین دو رشته کوه زندگی می کند. او نظافت دروازه شهر و راه‌های ورودی آن را انجام می‌دهد. هان با همه خوش رفتار است و همین سبب نجات شهر و مدرمانش می شود.

یک روز سواری خبر حمله سواران وحشی را برای شاه می‌آورد. شاه از مشاوران خود کمک می خواهد. هر کدام ازآن‌ها راه حل‌هایی ارائه می دهند یکی از دیگری بدتر. سرانجام قرار می‌شود به درگاه اژدهای"طوفان بزرگ" دعا کنند. فردای آن روز هان با مردی چاق و کوتاه قد روبرو می شود که ادعا می‌کند "طوفان بزرگ" است و او را نزد پادشاه برد. پادشاه یا جناب ریاست پیشه و چهار مشاورش که تصویر متفاوتی از طوفان بزرگ دارند حرف او را باور نمی کنند و به او چاق توهین می‌کنند. در هنگام بحث و جدل آنان خبر می‌آوردند که دشمن در حال نزدیک شدن است. پادشاه و مشاورانش و مردم از ترس پنهان شدند ولی هان پیرمرد را به خانه‌اش می‌برد و از او پذیرایی می‌کند. پیرمرد هم به خاطر هان شهر را نجات می دهد.

داستان اژدهایی به نام طوفان بزرگ که نام اصلی آن "هرکسی می داند که اژدها چه شکلی است" داستانی است درباره‌ی قضاوت برپایه ی ظاهر افراد و کلیشه هاست.
 

برگردان
مهدی معینی
نویسنده
Jay Williams, ویلیام جی
سال نشر
۱۳۸۹
ناشران
انتخاب ژانر
عنوان عملیات
ژانر
کتاب ادبیات غیرداستانی علمی کودک و نوجوان
کتاب شعر کودک و نوجوان
کتاب مرجع کودک و نوجوان
کتاب ادبیات کهن ایران برای کودک و نوجوان
کتاب لالایی
کتاب نمایشنامه کودک و نوجوان
افسانه
بازنویسی و بازآفرینی
حکایت (فابل)
خاطره (سرگذشت)
خودزندگی نامه (اتوبیوگرافی)
داستان اساطیری
داستان پریان
داستان تاریخی
داستان دلهره آور
داستان طنز
داستان عاشقانه
داستان علمی تخیلی
داستان فانتزی
داستان کارآگاهی
داستان کلاسیک
داستان کمیک و رمان گرافیکی
داستان کوتاه
داستان ماجراجویی
داستان معمایی
داستان واقع گرا
داستان ورزشی
داستان هجو
رئالیسم (واقع‌گرای) جادویی
زندگی‌نامه (بیوگرافی)
ژانر وحشت
سخنرانی
خودیاری
کتاب درسی
گاه‌نامه
متل یا ترانه متل
مقاله
رمان نوجوان
کتاب ادبیات غیرداستانی فانتزی کودک و نوجوان
قالب
کتاب تصویری کودک
کتاب حسی لمسی
کتاب مقوایی
داستان تصویری
کتاب پارچه‌ای
کتاب چوبی
کتاب پلاستیکی
کتاب تصویری
کتاب کامی شی بای
کتاب پاپ آپ
کتاب اسباب بازی
قطع بزرگ
Submitted by editor3 on