قصری در مه

عنوان لاتین
Stimmen im nebel : 3 romantik - thrller

حوادث وحشتناک و دنیای وهم آلود تم اصلی بسیاری از قصه ها، از گذشته تا به حال، بوده اند. شاید به این دلیل که وجود معما به راحتی خواننده را به دنبال خود می کشاند تا به قصه ای تازه گوش دهد.

قصری، با ساکنینی مرموز، که در یک گوشه ی دور افتاده از شهر قرار گرفته و اتفاقانی عجیب در آن می افتند، یادآوری فضاهای رمان های کلاسیک است؛ به خصوص که با ورود یک غریبه همه چیز دستخوش تغییر شود.

اورزولا ایسبل، نویسنده ی قصری در مه نیز، با دانستن علاقه ی مخاطب به قصه های وهم آلود، قصه و شخصیت هایش را به قصری در اسکاتلند می برد و آن جا آن را روایت می کند. جنی دختر نوجوانی است که برای تدریس به کالین وارد قصر ران نوک، در کوهستان های اسکاتلند می شود. کالین در کودکی مادر خود را از دست داده است و اکنون با پدر، همسر پدر، و برادری کوچک در ران نوک زندگی می کند. ماجرا از ترس های شبانه ی کالین شروع می شود.

قصه هایی که از حضور یک نفر در اتاقش می بافد باعث می شود در قصر همه او را بچه ای خیال باف بدانند که به سختی با دیگران ارتباط برقرار می کند، اما جنی می تواند اعتماد او را جلب کند و کم کم پرده از راز بزرگی در قصر بردارد که باعث رفتارها ی پرخاشگرانه ی کالین می شود. جنی تنها کسی است که کالین را به دروغ گویی متهم نمی کند. ورود عموی جوان کلاین به قصر، هم ماجراهای تازه ای برای جنی رقم می زند و هم در شناخت هویت روحی که شب ها در قصر به اتاق کالین می آید و او را می ترساند، کمکش می کند.

قصری در مه رمانی است که با قواعد رمان های کلاسیک نوشته شده است و در بعضی صفحات خواننده را به یاد آن رمان ها و شخصیت های شان می اندازد. نوجوانانی که دنبال خواندن یک داستان دلهره آور، پر از معما، و با ته مایه ای عاشقانه اند، از خواندن قصری در مه لذت می برند.

برگردان
گیتا رسولی
تهیه کننده
پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان- سال چهاردهم- شماره ۴
سال نشر
۱۳۹۰
ناشران
نویسنده
Ursula Isbel, اورسلا ایسبل
Submitted by admin on