درخت سرافراز

عنوان لاتین
The tree

کتاب از زبان درختی روایت می شود که خود را حافظ رودخانه، پناهگاهی برای حیوانات و سایبانی برای انسان ها می داند و سال هاست که شاهد خروش و دگرگونی رودخانه، جنب و جوش ماهی ها، پرواز جغدها، تکاپوی خرس ها، زوزه گرگ ها، آب شدن یخچال ها و غرش صاعقه هاست، ولی حالا با ماشینی شدن زندگی، نگران از بین رفتن خود و آسیب دیدن موجوداتی است که از او بهره می برند.

زبان و بیان کتاب ساده و روان است و به گونه ای شاعرانه نوشته شده است. تصاویر کتاب بسیار زیبا و دلنشین و مناسب متن آن است.

بخشی از این کتاب زیبا را با هم می خوانیم:

«من سال ها در میان باد، آتش و برف زیسته ام. هر تابستان بازگشت ماهی های آزاد را دیده ام و بچه جغدهایی که پرواز کردن را یاد می گیرند، تماشا کرده ام. آب شدن یخچال های بزرگ و صاعقه را رودررو دیده ام ولی حالا . . . . .»
 

برگردان
هایده کروبی
تهیه کننده
گروه بررسی آثار علوم تجربی شورای کتاب کودک
سال نشر
۱۳۸۷
ناشران
نویسنده
Dana Lyons, دانا لاینز
Submitted by editor3 on