نوشتن را با مجله سروش نوجوان شروع کردم، مجله ادبی و هنری مخصوص نوجوانان که از سال ۶۷ تا ۸۵ چاپ می‌شد. وقتی همراه دوستانم سردبیری بخش مجله در مجله را به عهده گرفتم، نوشتن برایم جدی‌تر شد.
کارم را با گزارش‌نویسی و داستان کوتاه شروع کردم و سپس با نوشتن رمان و ترجمه‌های متعدد و ویرایش ادامه دادم.
در حال حاضر با ناشرهای مختلفی کار می‌کنم و علاوه بر کتاب‌های نوجوان، کتاب‌هایی هم برای گروه سنی کودک و خردسال نوشته‌ام.
اولین کتابم با نام کلاغ‌ها نمی‌پرند، در سال ۷۲ توسط نشر گل به چاپ رسید و برندهٔ کتاب سال سروش نوجوان شد، پس از آن کتاب‌های بسیاری نوشته‌ام که از میان کارهای تألیف می‌توانم به این کتاب‌ها اشاره کنم:
برخی از آثار مژگان کلهر در زمینه‌ی تالیف:
- مجموعه چهار جلدی آفتاب و عزیزخانم، سال ۷۵، انتشارات همشهری
- نامه ای ازآسمان، سال ۷۸، انتشارات پیدایش، برندهٔ کتاب سال کانون پرورش فکری
- پس از عرض سلام، سال ۷۹، انتشارات سروش
- مجموعه چهارجلدی جیرک و جورک، سال ۷۸، نشر مرکز
- مجموعه داستان کسی که موهایم را شانه زد، سال ۸۲، انتشارات کانون پرورش فکری، برنده کتاب سال کانون
- داستان هی با من دوست می‌شوی؟، سال ۸۸، انتشارات کانون پرورش فکری، برنده کتاب سال سلام بچه‌ها
- رمان دختری با روبان سفید، سال ۸۹، کانون پرورش فکری، معرفی این کتاب در سایت کتابک
- مجموعه داستان به آینه نگاه نمی‌کنم، سال ۸۹، نشر پیدایش، برنده جایزه شهید شاهی و ....
- خسرو و شیرین، سال ۹۱، نشر پیدایش
- مجموعه نی نی مامانی، سال ۹۲، شهر قلم
- مجموعه آخ و دینگ، سال ۹۲، شهر قلم
- ماهیگیر و بهار، سال ۹۳، کانون پرورش فکری کودکان
- داستان لاکپشت و میمون، سال ۹۴، انتشارت علمی فرهنگی
- ماهیگیر و مرغ آه، سال ۹۶، انتشارات فنی ایران
- چه کسی آقای صورتی را می‌شناسد؟، سال ۹۴، نشر افق، کتاب برتر در نهمین جشنواره کتاب برتر
برخی از آثار مژگان کلهر در زمینه‌ی ترجمه:
- «کفترکش» نشر افق- خرید از سایت کتاب هدهد
- مجموعه سه‌جلدی «گونی برد گرین» انتشارات پنجره، سال ۹۲ - معرفی این کتاب در سایت کتابک
- مجموعه ده جلدی «هنری زلزله» انتشارات افق، سال ۸۸ - خرید از سایت کتاب هدهد
- «دردسرهای بچه شرور» انتشارات افق
- مجموعه‌ی شش جلدی «جونی وروجک» انتشارات افق
- مجموعه‌ی پنج جلدی «دیزی» انتشارات پیدایش، سال ۹۲
- «باغچه‌ی هاپو» انتشارات افق - معرفی در سایت کتابک
- «موشی به نام وولف» انتشارات پیدایش، سال ۸۶
- مجموعه‌ی پنج جلدی «سوفی» انتشارات منظومه خرد، سال ۹۵
- «آقای هنشاو عزیز» انتشارات پیدایش، سال ۹۲ - معرفی این کتاب در سایت کتابک
- «هالینکا»، سال ۸۶، پیدایش - معرفی این کتاب در سایت کتابک
- «مجموعه شش جلدی جونی بی جونز»، سال ۹۰، نشر افق
- «دروغگو و جاسوس»، سال ۹۵، نشر افق
- «باهوش»، سال ۹۶، نشر افق - خرید از سایت کتاب هدهد
برخی از آثاری که مژگان کلهر ویراستاری کرده است:
- «خاله سوسکه با کی ازدواج کرد؟» نوشته‌ی علی‌اصغر سیدآبادی - معرفی این کتاب در سایت کتابک
- «عروسی گربه‌ی ملیکا با خانم مگس و سه قصه‌ی دیگر» نوشته‌ی سیدنوید سیدعلی‌اکبر - معرفی این کتاب در سایت کتابک
- «اودیسه» ترجمه‌ی حسین ابراهیمی الوند - معرفی این کتاب در سایت کتابک
- «دو قلوها» ترجمه‌ی پروین الوندنژاد - معرفی این کتاب در سایت کتابک
- «روبی» نوشته‌ی حدیث لزرغلامی - معرفی این کتاب در سایت کتابک
- «پیرزنی که در چرخ فلک زندگی می کرد» ترجمه‌ی مینا لزگی - معرفی این کتاب در سایت کتابک
- «کنسرو غول» نوشته‌ی مهدی رجبی - معرفی این کتاب در سایت کتابک
- کتاب هی با من دوست می‌شوی در سال ۲۰۱۰ توسط یک ناشر فرانسوی نیز چاپ شده است.
جوایز و افتخارات:
- «هی با من دوست می‌شوی؟» برگزیده‌ی کتاب سال سلام بچه‌ها
- «نامه ای از آسمان» برگزیده‌ی لوح زرین کتاب سال کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- «کلاغ‌ها نمی‌پرند» برگزیده‌ی کتاب سال سروش نوجوان
- «کسی که موهایم را شانه زد» دریافت لوح زرین کتاب سال پروین اعتصامی
- «خورشیدی برخاک» دریافت لوح زرین جشنواره مطبوعات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- «به آینه نگاه نمی کنم» دریافت لوح زرین و دیپلم افتخار کتاب سال کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و برگزیده‌ی کتاب سال شهید شاهی