ناصر ایرانی، نویسنده، مترجم، نمایشنامه‌نویس و مدرس داستان‌نویسی در گذشت.
ناصر ایرانی در سال ۱۳۱۶ در تهران متولد شد. او پس از رها کردن تحصیلاتش در رشته مدیریت بازرگانی دانشگاه تهران و کالج پرینستون انگلستان در جاهای مختلفی مشغول به کار شد. ابتدا مدتی کارمند بانک بازرگانی و سپس مدیر انتشارات و سردبیر مجله «شکار و طبیعت» سازمان حفاظت محیط زیست بود و سرانجام سال‌ها کارمند کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان بود و در آن جا مبانی نظری داستان و رمان درس می‌داد. مدتی نیز با مرکز نشر دانشگاهی و دفتر نشر فرهنگ اسلامی همکاری داشت.
از معروف‌ترین آثارش می‌توان به نمایشنامه‌های «ما را مس کنید»، «سه نمایش‌نامه کسالت‌بار»، «قتل»، «در پایان» و «حفره» اشاره کرد. دو کتاب «هنر رمان» و «داستان، تعاریف و ابزارها» را نیز درباره نقد، داستان‌نویسی را به نگارش درآورد.
ناصر ایرانی علاوه بر نوشتن برای بزرگسالان، آثار متعددی نیز برای کودکان و نوجوانان نوشت و ترجمه کرد. او در سال ۱۳۵۵ با نوشتن داستان «نورآباد، دهکده من»، به صف نویسندگان كودك و نوجوان پیوست. چهار سال پیش لاک پشت پرنده به سبب نقش او در کارشناسی، نقد و بررسی و آموزش داستان‌نویسی و راه‌اندازی بحث و گفت‌وگو درباره ادبیات کودک و نوجوان و نقش اجتماعی آن نشان ویژه لاک پشت پرنده را به او اهدا کرد.
ناصر ایرانی شامگاه چهارشنبه دوم آبان ماه پس از تحمل بیماری طولانی در سن ۸۱ سالگی درگذشت. ناصرایران پیکرش را برای امور تحقیقاتی به دانشگاه اهدا کرده است. برای همین به جای تشییع جنازه، روز دوشنبه ساعت ۱۵ تا ۱۷ مراسم بزرگداشت او را در فرهنگسرای گلستان واقع در خیابان نارمک برگزار می‌شود.
داستان‌هایی که ناصر ایرانی برای کودکان نوشته است:
- گرگو (۱۳۵۸)
- سختون (۱۳۵۹)
- عروج (۱۳۶۳)
- راه بی کناره (۱۳۶۳)
- راز جنگل سبز (۱۳۷۰)
- دو بازنویسی بر اساس حکایت‌هایی از مثنوی معنوی:
- فیل در خانه تاریک (۱۳۶۶)
- از زبان بچه‌ها (۱۳۷۵)
کتاب‌هایی که ناصر ایرانی برای کودکان ترجمه کرده است:
- دیو پیر (اثر پرل باک)
- قرمز کوچکه (اثر پرل باک)
- باد شمال و خورشید (اثر لافونتن)
- غول خودخواه (اثر اسکار وایلد)
- گربه ای که به راه خود می‌رفت (اثر ردیارد کیپلینگ)
- شیر شجاع و مغرور(اثر آن و رگ کارتر رایت)
- خارپشتی که زمستان را کشف کرد(اثر آن کارتر رایت)
- خرسی که می خواست خرس باقی بماند (اثر یورگ اشتاینر)
- هر چه پیرمرد بکند درست است (اثر هانس کریستیان آندرسن)
- زین سحر آمیز (اثر کریستوبل ماتینگلی)
- پاداش کلوخ انداز(افسانه های آفریقایی)
- روز چنان زیبایی است (اثر ایزاک آسیموف)
- ۱۰۱ آزمایش علمی (مجموعه ۱۱ جلدی اثر نیل آردلی)
- دو جلد مستند: بیست گونه از پستانداران ایران(۱۳۷۰) و چهل و هفت گونه از پرندگان ایران(۱۳۷۵)
