"مرد بازرگان رفت و رفت از کوه و دشت گذشت تا به هندوستان رسید، هر چه داشت به سود فروخت و هر چه خواست به قیمت خرید. تحفه و سوغات فراوان در بار بست و وقت برگشت یاد خواهش و سفارش طوطی افتاد، بار و بنه وانهاد و رو به راه جنگل نهاد"
این اثر بازنویسی از نظم به نثری آهنگین از حکایت معروف "بازرگانی که به هندوستان برای تجارت می رفت و پیغام دادن طوطی محبوس به طوطیان هند" از مثنوی معنوی است. بخش هایی که از اصل اثر آورده شده مخاطب را با شیرینی خود مثنوی معنوی آشنا می کند. مثنوی معنوی از آثار مهم ادبیات فارسی است که در آن مولانا جلال الدین محمد بلخی مضامین عرفانی را به زبان داستان بیان می کند.
