خوش آمدید

عنوان لاتین
Welcome

کتاب «خوش آمدید» داستانی درباره‌ی مفاهیمی هم‌چون از دست دادن خانه، جستجوی خانه جدید و پذیرش دیگران است.

چند خرس در خانه‌شان، روی یخ‌های قطبی، در آرامش زندگی می‌کنند. تا یک روز که ناگهان بخشی از یخ ترک می‌خورد و سه خرس قطبی روی قطعه یخی کوچک روی آب اقیانوس شناور می‌شوند. آن‌ها به دنبال خانه‌ای جدید می‌گردند و از این جزیره به آن جزیره می‌روند، اما به دلایل مختلف توسط ساکنین آن‌ها پذیرش نمی‌شوند. یخ زیر پایشان کوچک‌تر می‌شود و اضطرابشان بیشتر، تا این‌که بالاخره به جزیره‌ای خالی از سکنه می‌رسند که دیگر کسی که راهشان ندهد در آن نیست. خرس‌های قطبی در جزیره ساکن می‌شوند، تا روزی که گروهی میمون سوار بر قایقی کوچک به جزیره‌شان می‌رسند. آن‌ها هم بی‌خانمان شده‌اند و دنبال خانه‌ای جدید می‌گردند. خرس‌های قطبی با آغوش باز آن‌ها را به جزیره‌شان راه می‌دهند.

نام کامل نویسنده و تصویرگر فرانسوی کتاب «خوش آمدید» Stephane Yves Barroux است. او در کتاب‌هایش به اختصار خود را باروکس می‌نامد. باروکس کتاب «خوش آمدید» را با الهام از بحران پناهجویان سوری در اروپا نوشته است، تا توانایی پذیرش دیگران را در کودکان تقویت کند.

کتاب «خوش آمدید» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

برگردان
نینا فراهانی
تصویرگر
Barroux, باروکس
سال نشر
۱۳۹۸
نویسنده
Barroux, باروکس
نگارنده معرفی کتاب
ویراستار
گروه کتاب چ
پدیدآورندگان
Submitted by editor2 on