دفتر خاطرات یک مگس

عنوان لاتین
Diary of a fly

کتاب «دفتر خاطرات یک مگس» مجموعه‌ای از خاطرات روزانه، ماجراهای با دوستان و خانواده و آرزوهای بزرگ یک بچه مگس است که می‌خواهد یک قهرمان باشد. مخاطب در لابه‌لای خاطرات بامزه و جالب این بچه مگس، با ویژگی‌های زیستی مگس‌ها نیز آشنا می‌شود.

خاطرات بچه مگس از ۱۷ خرداد آغاز می‌شود و تا ۱۰ تیر ادامه دارد. بچه مگس در خاطرات‌اش از زندگی روزانه‌اش، اولین روز مدرسه و ترس‌هایش، خانواده‌ی پر جمعیت‌اش و آرزویش برای این‌که می‌خواهد یک قهرمان بزرگ باشد صحبت می‌کند. در ابتدا و انتهای خاطرات‌اش نیز یک آلبوم دارد که در آن، تصاویر و یادگاری‌هایش را چسبانده است.

پررنگ‌ترین موضوع کتاب « دفتر خاطرات یک مگس » کشمکش مگس با خودش است. او با وجود کوچکی‌اش علاقمند است که یک قهرمان بزرگ باشد. علاقه‌ای که با باورهای رایج درباره‌ی قهرمانان چندان هم‌خوانی ندارد. اما بالاخره مگس قوت‌هایش را می‌شناسد و می‌فهمد که دنیا به انواع قهرمانان نیاز دارد.

متن داستان ساده است، اما به دلیل محتوای آن درک بعضی قسمت‌ها ممکن است برای کودکان کوچک‌تر دشوار باشد. تصاویر به خوبی متن را تکمیل کرده‌اند. طنز در لابه‌لای متن و تصاویر تنیده شده است و باعث افزایش جذابیت کتاب شده است.

این کتاب برای بلندخوانی مناسب است.

درباره نویسنده کتاب «دفتر خاطرات یک مگس»

«دورین کرونین» با همان کتاب اول‌اش «تق  تق ماااا، گاوهایی که تایپ می‌کنند» به شهرت جهانی رسید. کتاب «دفتر خاطرات یک کرم» او نیز که در سال ۲۰۰۳ و «دفتر خاطرات یک عنکبوت» دومین کتاب از این مجموعه که در سال ۲۰۰۵ منتشر شدند، در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار گرفت. سومین کتاب این مجموعه «دفتر خاطرات یک مگس» است که در سال ۲۰۰۷ منتشر شده است.

«هری بلیس» کارتونیست و تصویرگر کتاب‌های کودکان است. او تاکنون صدها کاریکاتور برای نشریات کشیده است و طرح جلد ۱۹ شماره از جله نیویورکر توسط او طراحی شده است.

 

گزیده‌هایی از کتاب

از مامانم پرسیدم چرا من نمی‌توانم مثل کرم، یک اتاق مخصوص خودم داشته باشم. مادر گفت چون تو ۳۲۷ تا خواهر و برادر داری. علتش اینه.

برگردان
سمیرا کمالی
تصویرگر
Harry Bliss, هری بلیس
تهیه کننده
صفورا زواران حسینی
سال نشر
۱۳۸۶
نویسنده
Doreen Cronin, دورین کرونین
گروه سنی
فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان و نوجوانان فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۷ - ۹ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۷ - ۹ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان و نوجوانان فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۷ - ۹ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۷ - ۹ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان و نوجوانان فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۷ - ۹ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۷ - ۹ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان و نوجوانان فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۷ - ۹ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۷ - ۹ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال
Submitted by admin on