الیور جفرز

Oliver Jeffers
الیور جفرز
تهیه کننده: 
عطیه مددی‌نژاد , کیمیا ضیاعی تربتی
مشخصات
نام: 
الیور
نام خانوادگی: 
جِفرز
نام لاتین: 
Oliver
نام خانوادگی لاتین: 
Jeffers

الیور جفرز نقاش و تصویرگری تحسین شده اهل بلفاست، ایرلند شمالی است و بیش‌ترین شهرت‌اش را برای مجموعه کتاب­‌های تصویری­ کودکان، به‌دست آورده است. او اکنون در بروکلین، نیویورک زندگی و کار می­‌کند.

آثار الیور جِفرز قالب‌های متفاوتی، از نقاشی فیگوراتیو گرفته تا تصویرگری و ساخت کتاب‌­های تصویری دارند. نقاشی­‌های متمایز او در چندین شهر و گالری مانند گالری لازاریدس[۱] و گالری ملی پرتره[۲] در لندن ، موزه بروکلین[۳] و نمایشگاه اسپرینگ بریک[۴] در نیویورک و گشتالتن اسپیس[۵] در برلین به نمایش گذاشته شده است.

الیور جِفرز

کتاب‌­های تصویری جفرز مانند «این پسر چقدر کتاب می‌­خورد»[۶]۲۰۰۶ ، « این گوزن مال من است»[۷]۲۰۱۲، « روزی که مداد شمعی‌ها دست از کار کشیدند»[۸]۲۰۱۳ و ادامه آن « روزی که مداد شمعی‌ها به خانه برگشتند»[۹] ۲۰۱۵ (از پرفروش‌ترین‌­های نیویورک تایمز) و «روزی روزگاری الفبا»[۱۰]۲۰۱۴ به بیش از ۳۰ زبان ترجمه شده است.

 دومین کتاب او « پنگوئنی که گم شده بود »[۱۱] ۲۰۰۵  با همکاری استودیو AKA، به یک پویانمایی کوتاه تبدیل شد و بیش از شصت جایزه مانند جایزه‌ی بهترین انیمیشن کوتاه بفتا را دریافت کرده است.

از کتاب‌­های دیگر الیور جِفرز که به فارسی برگردان شده، می­‌توان به این عنوان­‌ها اشاره کرد:

«قلب و بطری»، «نجات یک بادبادک»[۱]، « آنچه ما خواهیم ساخت»[۲]، «این گوزن مال من است»[۳]، «پسری که با پیراهانا شنا کرد!»[۴]، «داستان یک دوست خیالی»[۵]، «جایی که ما هستیم»[۶]، «لوبی‌ها در عدد هیچ»[۷]، «لوبی‌ها در من نبودم»[۸]،«لوبی‌ها در کلمه‌های مخالف»[۹]، «لوبی‌­ها در بلوز جدید»[۱۰]، «چطوری پرواز کنم؟»[۱۱]، «ما اینجا زندگی می‌­کنیم»[۱۲] و «چگونه ستاره بگیریم»[۱۳]  که با نام «پسر بچه‌­ای که می­خواست یک ستاره داشته باشد» نیز منتشر شده است.

الیور جِفرز

برخی از جوایز جفرز

۲۰۱۵ جایزه بلوبونت تگزاس[۱۴]

۲۰۱۴ کتاب برگزیده انجمن کتابداران آمریکا[۱۵]

۲۰۱۳ و ۲۰۰۹ و ۲۰۰۵ مدال کیت گرینوی[۱۶]

۲۰۱۲ دیپلم افتخار CBI تصویرگری کتاب سال[۱۷]

۲۰۱۲ جایزه کتاب سال خردسال ایرلند [۱۸]

۲۰۱۲ بهترین کتاب­های مصور کودکان نیویورک تایمز

۲۰۱۰ جایزه بهترین تبلیغات تجاری و جایزه بهترین گرافیک امی نیویورک[۱۹]

۲۰۱۰ جوایز طراحی و تولید کتاب بریتانیا[۲۰]

۲۰۰۹ جوایز بهترین فیلم مصور کودکان آکادمی بریتانیا [۲۱]

۲۰۰۹ و ۲۰۰۵ جایزه کتاب سال بیستو[۲۲] (ایرلند)

۲۰۰۸ کتاب سال کودکان ایرلند[۲۳]

۲۰۰۸ جایزه کتاب خنده­دار رولد دال[۲۴]

۲۰۰۷ جایزه کتاب سال کودکان بریتانیا[۲۵]

۲۰۰۶ جایزه کتاب سال بلوپیتر

۲۰۰۶ جایزه کتاب­های خردسالان بوک تراست[۲۶] (جایزه پیش دبستانی)

 

[۱] Stuck

[۲] What We'll Build

[۳] This moose belongs to me

[۴] The boy who swam with piranhas

[۵] Imaginary Fred

[۶] Here we are : notes for living on planet Earth

[۷] The Hueys in None the number

[۸] The Hueys in it wasn't me

[۹] The hueys in what's the opposite?‎

[۱۰] The Hueys in The New Jumper

[۱۱] Up and Down

[۱۲] Here we are : notes for living on planet Earth

[۱۳] How to Catch a Star?‎

[۱۴] Bluebonnet Award

[۱۵] ALA: American Library Association

[۱۶] Kate Greenaway Medal

[۱۷] CBI Book of the Year Awards Honour Award for Illustration

[۱۸] Irish Book Awards Junior Children's Book of the Year

[۱۹] New York Emmy Awards Best Commercial & New York Emmy Awards Best Graphics

[۲۰] British Book Design and Production Awards

[۲۱] British Academy Children's Awards Best Illustrated Film

[۲۲] Bisto Prize

[۲۳] Dublin Airport Authority Irish Children's Book of the Year

[۲۴] Roald Dahl Funny Prize

[۲۵] British Book Awards Children's Book of the Year

[۲۶] Booktrust Early Years Award

 

[۱] Lazarides Gallery

[۲] the National Portrait Gallery

[۳] Brooklyn Museum

[۴] Spring Break Fair

[۵] Gestalten Space

[۶] The incredible book eating boy

[۷] This moose belongs to me

[۸] The day the crayons quit

[۹] The Day The Crayons Came Home

[۱۰] Once Upon an Alphabet

[۱۱] Lost and found

راهنما

ديدگاه شما

کپچا
این پرسش برای آزمایش این است که آیا شما یک بازدید کننده انسانی هستید یا خیر و نیز برای جلوگیری از ارسال خودکار هرزنامه.