آزمایش های علمی خانوادگی، ۵۳ آزمایش شگفت انگیز با اعضای خانواده

عنوان لاتین
The science explorer : family experiments from the world’s favorite hands-on science museum,1996

کتاب « آزمایش های علمی خانوادگی، ۵۳ آزمایش شگفت انگیز با اعضای خانواده » را گروهی از کارشناسان موزه علوم، هنر و علوم انسانی سانفراسیسکو با نام اکسپلوراتوریم تهیه کرده‌اند. این کتاب اطلاعات مفیدی در باره پدیده‌ها و مفاهیم علمی با انجام آزمایش‌های لذت بخش به مخاطب می‌دهد. این آزمایش‌ها می‌تواند به صورت گروهی یا فردی انجام شود.

در پایان هر فعالیت کادری تحت عنوان چه اتفاقی افتاد، وجود دارد که مفاهیم علمی هر آزمایش را به سادگی توضیح می‌دهد و آزمودن فرضیه‌های علمی را تشریح می‌کند.

ساختار کتاب منطقی است و رابطه علت و معلولی در آن رعایت شده است. روش ارایه اطلاعات کتاب عنوان‌بندی شده و همراه با آزمایش‌های گوناگون علمی است.

 در پیش‌گفتار کتاب مترجم در باره پیشرفت سریع علم و فناوری توضیحاتی می‌دهد. هم‌چنین در بخش سخنی با والدین در باره مخاطب کتاب و هدف کتاب که برانگیختن حس کنجکاوی و خلاقیت در کودکان از طریق بازی و سرگرمی است، صحبت می‌شود و به بزرگتر‌ها پیشنهاد می‌شود که به جای این که برای بچه‌ها توضیح دهند، اجازه دهند به طور طبیعی کنجکاوی آن‌ها بر انگیخته شود.

در صفحه دیگری از کتاب شیوه استفاده از کتاب برای کودکان و نوجوانان مخاطب کتاب توضیح داده شده است.

زبان و بیان کتاب ساده و روان است. تصاویر نقاشی‌های سیاه و سفید و همراه با طنزست که به جذب مخاطب کمک می‌کند.

از نکات مثبت کتاب « آزمایش های علمی خانوادگی، ۵۳ آزمایش شگفت انگیز با اعضای خانواده » خانواده محوری آن است که هدف از آن ایجاد محیط یادگیری علمی در جمع خانوادگی و فضای خانه است که بچه‌ها و والدین در کنار یکدیگر از انجام آزمایش‌ها لذت می‌برند و سرگرم می‌شوند و با بسیاری از مفاهیم علمی و شگفتی‌های جهان پیرامون خود آشنا می‌شوند.

گروه علوم شورای کتاب کودک، خواندن این کتاب را به همه کودکان و نوجوانان علاقه‌مند به جستجو و کاوش در جهان اطراف‌شان توصیه می‌کند. با انجام آزمایش‌های این کتاب آن‌ها هم سرگرم می‌شوند و هم‌چنین دانش خویش را افزایش می‌دهند.

 

برگردان
نفیسه نعیمی
تصویرگر
Jason Gorski, جیسون گرسکی
تهیه کننده
گروه علوم شورای کتاب کودک
سال نشر
۱۳۹۴
ناشر
نویسنده
Ellen Klages, Linda Shore ,Pet Murph, پت مورفی, الن گلاکس, لیندا شور
گروه سنی
فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان و نوجوانان فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال معرفی کتاب های مناسب برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان و نوجوانان فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال معرفی کتاب های مناسب برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان و نوجوانان فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال معرفی کتاب های مناسب برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان و نوجوانان فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال معرفی کتاب های مناسب برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
Submitted by editor3 on