کتاب «پنهان می‌شویم، پیدایمان کن» یک کتاب تصویری است که اتکای آن به جای متن، بر تصاویر است و خواننده را تشویق می‌کند جانورانی را پیدا کند که در زیستگاه طبیعی‌شان پنهان شده‌اند. آنچه در کتاب «پنهان می‌شویم، پیدایمان کن» خوزه آروئگو آمده است، همان بازی قایم باشک است که همه کودکان، تقریبا در هر جای دنیا آن را می‌شناسند.
قایم باشک در این کتاب به دو شکل دیده می‌شود. در شکل اول، جانوران گوناگون پنهان می‌شوند و کرگدن آن‌ها را در میان بوته‌ها، درختان و صخره‌ها و ... می‌یابد و در شکل دوم، قصه ساده کتاب در میان تصویرهای زیبای آن پنهان می‌شود و این بار، کودک، قصه را از میان تصاویر کشف می‌کند.
کتاب کودک را تشویق به خوب و دقیق دیدن می‌کند. افزون بر آن می‌تواند به کودک مفهوم استتار و انواع جانوران آفریقای شرقی و زیستگاه‌شان را نیز آموزش دهد.
این کتاب نشان «کتاب‌های قابل توجه» را در سال ۱۹۷۹ از انجمن کتابخانه‌های آمریکا دریافت کرده است.
