خانم شارلوت کتابدار عجیب و غریب

عنوان لاتین
La mystérieuse bibliothécaire,c1997

کتاب خانم شارلوت کتابدار عجیب و غریب یکی از داستان‌های مجموعه ماجراهای خانم شارلوت است.

شخصیت مجموعه ماجراهای خانم شارلوت یک پیرزن عجیب و ماجراجو است. او لباس بلندی می‌پوشد و زیر کلاهش یک سنگ به نام سنگول می‌گذارد. او گاهی با سنگول درددل می‌کند. طرفدار بازی و شادی است. مدرک دانشگاهی ندارد ولی می‌تواند خیلی کارهای مهم انجام دهد.

در کتاب خانم شارلوت کتابدار عجیب و غریب، خانم شارلوت کتابدار کتابخانه درب و داغان شهرداری می‌شود. شهردار را به خریدن کتاب‌های تازه وادار می‌کند. اجازه می‌دهد بچه‌ها در کتابخانه ولو شوند و خوراکی بخورند. خودش یک عادت عجیب دارد. وقتی از یک بخش کتاب خوشش می‌آید غش می‌کند. برای به هوش آمدن او باید بقیه کتاب را بخوانند.

خانم شارلوت منتقد وضعیت‌های مختلف هم است. ولی به جای انتقاد عمل می‌کند. مثلا در کتاب دیگر مجموعه ماجراهای خانم شارلوت، او معلم شده است. در کلاس او بیشتر درس‌ها هم با بازی و نمایش تدریس می‌شود و برای اینکه بچه‌ها بتوانند سه ساعت با همدیگر بازی بکنند باید در خانه کمی بیشتر درس بخوانند.

این مجموعه که با لحنی طنزآمیز روایت شده است می‌تواند به کودکان کمک کند تا به درک تازه‌ای از اطراف‌شان برسند.

از مجموعه ماجراهای خانم شارلوت تاکنون کتاب‌های زیر ترجمه شده است:

  • ماجرای خانم شارلوت معلم جدید ما
  • ماجرای خانم شارلوت پستچی فضول
  • ماجرای خانم شارلوت بهترین مربی فوتبال
  • ماجرای خانم شارلوت خدمتکار شگفت انگیز
  • ماجرای خانم شارلوت معلم معرکه
  • ماجرای خانم شارلوت وزیر آنچنانی
  • ماجرای خانم شارلوت کتابدار عجیب و غریب
  • ماجرای خانم شارلوت خدمتکار شگفت انگیز

درباره نویسنده کتاب «خانم شارلوت کتابدار عجیب و غریب»

دومنیک دمرس نویسنده مجموعه ماجراهای خانم شارلوت نویسنده فرانسوی-کانادایی است که در دانشگاه در رشته ادبیات کودکان تحصیل کرده است و در این رشته مدرک دکترا دارد.

برگردان
مهناز عسگری
تصویرگر
Tony Ross, تونی راس
تهیه کننده
مینا حدادیان
سال نشر
۱۳۹۴
نویسنده
Dominique Demers, دومنیک دمرس
Submitted by editor3 on