مجموعه داستان های کوتاه در چهار جلد که ماجراهای خنده داری را از زندگی روزمره و روابط یک خواهر و برادر از زبان برادر روایت می شود. او شیطنت های خود و کلک های خواهر بزرگترش را با زبانی طنز بیان می کند.
بیشتر ماجراها برای خواننده آشنا است، زیرا در زندگی هر کودکی در این سن روی می دهد. خواننده با خواندن داستان ها هم می خندد و هم با شخصیت ها هم ذات پنداری می کند و مسایل زیادی می آموزد.
همان داستان همیشگی
در من و خواهرم کلارا با یک خواهر و برادر آشنا می‌شوید. پسری چهار، پنج‌ساله که خواهرش دو سه سالی از او بزرگ‌تر است. پسر کوچک‌تر داستان‌های زندگی‌شان را برای خواننده روایت می‌کند. داستان‌هایی عادی و معمولی که ممکن است برای هر کسی اتفاق بیفتد؛ البته هر کس که دختر و پسری بازیگوش در خانه داشته باشد!
شاید همین نکته است که می‌تواند این مجموعه را برای مخاطب جذاب کند. خیلی از قصه‌ها برای مخاطب آشنایند و ممکن است او را به یاد خاطرات خودش بیندازند! ممکن است یاد روزی بیفتد که تصمیم گرفته کفش‌های اهالی خانه را واکس بزند و تمام در و دیوار خانه را سیاه و کثیف کرده است، یا روزی که پرنده‌ای را از قفس رها کرده تا توی خانه بگردد و همه‌جا حسابی به‌هم‌ریخته شده است.
همین اتفاقات کوچک و بامزه است که مجموعه من و خواهرم کلارا را می‌سازد. فصل‌های کتاب کوتاه هستند، معمولاً از پنج صفحه تجاوز نمی‌کنند و هر کدام به یک ماجرا اختصاص دارند. خواهر بزرگ‌تر، زرنگ‌تر است و معمولاً کاری می‌کند که برادر کوچک‌تر گیر بیفتد! گاهی سرش را شیره می‌مالد تا پول‌هایش را تصاحب کند، گاهی او را تشویق می‌کند تا کارهایی که خودش جرئتش را ندارد انجام دهد، گاهی هم او را تبدیل به مدل آرایشگری می‌کند و موهایش را کوتاه می‌کند...می‌توانید حدس بزنید که وقتی پدر و مادر از ماجرا خبردار می‌شوند چه اتفاق‌هایی می‌افتد!
بیشتر مجموعه‌هایی که در کشور ما با محوریت یک شخصیت منتشر می‌شوند و چاشنی طنز دارند، آمریکایی هستند؛ اما نویسنده‌ی این کتاب اهل بلغارستان است. شاید به همین دلیل است که این کتاب با بقیه‌ی مجموعه‌هایی که با این مضمون خوانده‌ایم تفاوت دارد و به نظر می‌آید به فضای ما نزدیک‌تر باشد.
این کتاب پیشنهاد خوبی است برای کودکانی که تازه خواندن را یاد گرفته‌اند و می‌خواهند خودشان بدون همراهی والدین کتاب بخوانند.
