تجربه های ترویج خواندن در ایران
میتوان گفت ترویج کتابخوانی در ایران از قبل از انقلاب با گسترش کتابخانههای کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان آغاز شد و همچنان ادامه دارد. افراد، سازمانها و نهادهای مردمی زیادی در طی این سالها برای گسترش کتابخوانی در ایران تلاش کردهاند.
راهاندازی و تجهیز کتابخانههای کودک و نوجوان در مناطق کمتربرخوردار، رونق بخشیدن به کتابخانههای مدارس، برگزاری جلسات بلندخوانی، آموزش پدرها و مادرها برای کتابخوانی با کودکان و... بخشی از این فعالیتها بوده است.
در این صفحه با تجربههای ترویج خواندن در ایران آشنا میشویم.
کتاب «جزیره شادی» به نویسندگی و تصویرگری ماریت تورن کویست و ترجمهی محمدهادی محمدی، داستان دخترکی را روایت میکند که به دنبال یافتن شادی است. این کتاب در سال ۲۰۱۸ به سبب متن فلسفی و شاعرانه و کیفیت بالای تعامل متن و تصویرش، برندهی جایزهی بهترین کتاب تصویری بلژیک و هلند شد.
شنبه, ۱۸ خرداد
فرد بهمثابه نهاد
نامش احمد سارانی است. آموزگاری سختکوش در روستای دهنو از توابع شهرستان هیرمند که در پایهی ششم دبستان شهید غلامرضا بامری عهدهدار آموزش کودکان است.
او معلمی است که روستا و کودکان روستا را میشناسد چرا که خود نیز یکی از آنان بوده است و از دیگر سو به اعجاز کلمه باور دارد و دلباختهی کتاب است.
یکشنبه, ۸ اردیبهشت
تاریخ: زمستان ۱۳۹۷
برنامه «با من بخوان» در باقرآباد قرچک
نام کتاب: لباس همیشگی من
دبستان: فاطمهالزهرا
نام آموزگار: مریم خالقی
اگر میشد لباسهایی که دوست داریم، کوتاه یا تنگ نمیشدند و میتوانستیم آنها را همیشه بپوشم، چقدر خوب میشد! با لباسی که هنوز قابلاستفاده است ولی دیگر اندازهمان نیست، چهکار باید بکنیم؟
چهارشنبه, ۲۸ فروردین
در هفتهای که گذشت ترویجگران کرمانشاهی «با من بخوان» با کولهکتابهای خود به روستاهای سیلزدهی لرستان شتافتند تا از تجربیات خود در کار با کودکان در بحران بهره گیرند و اندکی از فشار روحی و دردهای کودکان سیلزده بکاهند. دو تن از این داوطلبان تجربهی خود را با ما سهیم شدهاند که در ادامه میخوانید:
چهارشنبه, ۲۸ فروردین
امسال نیز نوروز با همهی خوشیها - و خبرهای تلخاش - آمد و رفت. اما مربیان، آموزگاران، کتابداران و ترویجگران «با من بخوان» حتا در سفرهای نوروزی هم با خود کتاب به همراه داشتند و هرجا که فرصتی دست داد کودکان را به سفر در دنیای داستانها بردند. از کودکان عشایر کوههایِ ازخواب برخاستهی زاگرس گرفته تا کودکان دریاچهی هامون که پس از مدتها طنین زندگیبخش آب را در خود حس میکند...
پنجشنبه, ۲۲ فروردین
نوروز امسال سخت گذشت. باران که این همه چشم انتظارش بودیم، قدرت و خشماش را نشانمان داد. در این شرایط بحرانی چه بر سر کودکان میآید؟ کتابداران و مربیان «با من بخوان» در مناطق زلزلهزدهی کرمانشاه که هنوز از بحران زلزله کمر راست نکرده، درگیر بارانهای شدید و خطر سیل شده بود، با اراده و پشتکاری مثالزدنی در برابر سیل ناامیدی و غم ایستادند تا کودکان کتابخانه، خانهی امن خود را از دست ندهند.
کرمانشاه، سرپلذهاب، کتاب خانه ی مرکزی سرپلذهاب
سه شنبه, ۲۰ فروردین
اسفند 1397
منطقه سرپل ذهاب – کرمانشاه
شکوفه امیریان از ترویجگران «با من بخوان» در منطقه زلزلهزدهی سرپل ذهاب است که با کوله کتاب به مدارس و کمپها میرود و برای کودکان کتاب میخواند و فعالیتهای در پیوند با بلندخوانی را با آنان اجرا میکند. او در اسفندماه 1397، در آستانهی فرا رسیدن نوروز با سر زدن به چند مدرسه و پیشدبستانی و بلندخوانی کتاب «بنفشههای عمونوروز»، کودکان را در استقبال از بهار و سال نو همراهی کرد.
پنجشنبه, ۱۵ فروردین
گزارش پیشرفت کودکان بازمانده از تحصیل جهادآباد – سراوان
تاریخ: اسفندماه 1397
نام آموزگار: خانم سلیمانینژاد
چندماه از آمدن کودکان بازمانده از تحصیل جهادآباد به کلاس درس میگذرد و آنان دیگر دانشآموزان واقعی مدرسه هستند!
شنبه, ۲۵ اسفند
تاریخ: 16 اسفند 97
برنامه «با من بخوان» در کتابخانهی ریجاب، کرمانشاه، دالاهو
نام کتاب: سرود درخت
مربیان: هدی خاطری و فریبا زارعی
ما در هفته درختکاری هستیم و به همین مناسبت برای بچهها کتاب «سرود درخت» را بلند خوانی کردیم.
سه شنبه, ۲۱ اسفند
نامهی کودکی از استان زلزلهزده کرمانشاه، شهر ریجاب، به محمدهادی محمدی نویسنده کتابهای کودکان:
تصویر این نامه در شهریور ماه 97 توسط کتابدار از طریق تلگرام برای مسئولان پروژه «با من بخوان» در تهران فرستاده شده بود.
«از طرف سحر دربندری
سلام به آقای محمدهادی محمدی
یکشنبه, ۲۸ بهمن
پس از آنکه داستانک دوم بخش چهارم کتاب خواندن «آواورزی با سیبیلک» را برای بچهها بلندخوانی کردیم، تصمیم گرفتیم بهعنوان فعالیت پس از بلندخوانی، همراه آنان یک قطار بسیازیم.
چهارشنبه, ۱۷ بهمن
کتاب المر، همواره، یکی از کتابهای محبوب کودکان زیر پوشش برنامه «با من بخوان»، برنامه ترویج کتابخوانی موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان در مناطق محروم بوده است. این کتاب روایتگر داستانهای المر، شخصیت اصلی کتاب است. المر فیلی رنگارنگ، خوشحال و خوشبین است که همیشه دیگر فیلها را میخنداند.
شنبه, ۲۲ دی
چگونه کتابخانه کودکمحور را با مدرسه و کلاسهای دانشآموزان پیوند دهیم؟ پاسخ این پرسش را در ادامه این مطلب خواهید یافت. در این مطلب، فعالیتهای گوناگون کتابخانه صدرالواعظین، در خوانسار اصفهان، از گروه کتابخانههای کودکمحور «با من بخوان» و چگونگی ارتباط این کتابخانه با کلاسهای درس مدرسههای پیرامون را منتشر خواهیم کرد.
شنبه, ۲۲ دی
در برنامه «با من بخوان» آموزگاران تشویق میشوند نشستهای بلندخوانی و انجام فعالیتهای پس از آن را با کودکان در طبیعت و فضای باز تجربه کنند.
دوشنبه, ۱۷ دی
المر فیل رنگارنگ محبوب بسیاری از بچههاست که با دیگر فیلها تفاوت دارد. این فیل متفاوت را دیوید مککی خلق کرده و هورزاد عطاری کتابش را به زبان فارسی برگردانده و انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان با رعایت حق چاپ اثر منتشر کرده است.
دوشنبه, ۱۷ دی
آنچه میخوانید بلندخوانی کتاب «خفاش دیوانه» نوشته جین ویلیس با ترجمه معصومه انصاریان است که با همکاری مربیان یکی از مراکز زیر پوشش «با من بخوان» در طبیعت به اجرا درآمده است.
شنبه, ۱ دی
آنچه میخوانید تجربه بلندخوانی کتاب «المر» است که در آن بخشی از تاثیر شگرف خواندن این کتاب بر رفتار دانشآموزان در پذیرش تفاوتهای یکدیگر بیان شده است.
دوشنبه, ۲۶ آذر
آنچه میخوانید تجربه فعالیتی در ارتباط با پیماننامه حقوق کودک و با کمک کارتهای حقوق کودک است که کودکان عضو کتابخانه «با من بخوان» منطقه ریجاب، همراه با کتابداران انجام دادهاند.
سه شنبه, ۲۰ آذر
آنچه میخوانید تجربه فعالیتهایی است که به مناسبت روز ملی کتاب و کتابخوانی، مربی کانون نوید زندگی کوشا، یکی از مراکز زیرپوشش برنامه ترویج کتابخوانی «با من بخوان»، همراه با کودکان انجام داده است.
سه شنبه, ۶ آذر
همزمان با فرارسیدن سال تحصیلی، کتابداران کانکس-کتابخانه «با من بخوان» در سرپلذهاب و دیگر کتابخانههای «با من بخوان» در کرمانشاه، کولههای کتاب خود را برمیدارند، به مناطق مختلف شهر سفر میکنند تا کودکان مراکز دیگر و کودکانی را که عضو کتابخانه نیستند با کتابهای باکیفیت آشنا کنند و برای آنان کتاب بخوانند.
سه شنبه, ۲۴ مهر