او هنوز اینجاست

عنوان لاتین
Matilda, bright and tender

کتاب «او هنوز اینجاست» داستان زندگی دختر ده ساله‌ای است به نام سوسی. سوسی و گای دوستانی صمیمی و یک دل‌اند. آن‌ها بیش‌تر وقت‌شان را با هم می‌گذرانند و افکار و احساس‌هایشان را با هم به اشتراک می‌گذارند.

در جریان این دوستی، سوسی و گای تصمیم می‌گیرند که یک حیوان خانگی داشته باشند. با کمک پدر سوسی مارمولکی می‌خرند و آن را ماتیلدا می‌نامند. یک روز بعدازظهر که به قصد خرید ویتامین د۳ برای ماتیلدا از خانه بیرون می‌روند، در حالی‌که دوچرخه‌سواری می‌کردند، گای در اثر تصادف با اتومبیل از دنیا می‌رود.

پس از آن، سوسی تصمیم می‌گیرد که همه وقت و انرژی خود را صرف مراقبت از ماتیلدا کند و از این راه دوستی خود را به گای ثابت کند. سوسی که نمی‌تواند با مرگ عزیزترین دوستش کنار بیاید در راه اثبات دوستی و وفاداری خود به قدری پیش می‌رود که ناچار به دزدی و دروغ می‌شود ...

کتاب «او هنوز اینجاست» داستانی است درباره دوستی، وفاداری به یک دوست و تلاش برای بازگشتن به زندگی عادی پس از مواجهه با یک تراژدی.

نویسنده در این داستان به دنیای دختری ده ساله پا می‌گذارد و احساس‌ها و تقلاهای او را برای کنار آمدن با مرگ یک عزیز به تصویر می کشد.

این کتاب را می‌توان با کودک هم‌خوانی کرد و درباره چگونگی مواجهه با رویدادهای غم‌بار زندگی، گفت و گو و زندگی را تمرین کرد.

درباره نویسنده کتاب «او هنوز اینجاست»:

هالی ام.مگی، با نام مستعار هالی دوراند، نویسنده امریکایی است که به گفته خودش عاشق واژه‌ها و تصاویر است. ام.مگی کتاب «او هنوز اینجاست» را در سال ۲۰۱۷ منتشر کرد. داستان این کتاب از تجربه‌های شخصی نویسنده الهام گرفته شده است.

گزیده‌هایی از کتاب

نفسم بیرون نمی‌آمد. محکم همدیگر را بغل کرده بودیم. فقط خودمان دوتا. جای خالی گای در خانه و عشق زیاد خانم هوز را از نزدیک لمس کردم... و بیشتر در بغلش فرو رفتم؛ احساساتمان یکی شده بود و دنیایم کنار او، بزرگ‌تر.

برگردان
میترا امیری
سال نشر
۱۳۹۷
ناشر
نویسنده
Holly M. McGhee, هالی ام. مگی
نگارنده معرفی کتاب
ویراستار
مهناز بهرامی
Submitted by editor3 on