کتاب «مهمانی هیولاهای دندان» درباره خرس کوچکی به نام کودی است. کودی خوردن شیرینی و شکلات را خیلی دوست دارد. اما وقتی دندانش درد می‌گیرد و مجبور می‌شود پیش دکتر رایکو برود متوجه می‌شود که غیر از او، هیولاهای دندان هم شیرینی و شکلات را خیلی دوست دارند. دکتر رایکو برای کم شدن درد دندان کودی مجبور می‌شود علاوه بر شستن دهان کودی، به کمک مته کوچک دندانپزشکی هیولایی که داخل دندانش قایم شده را هم بیرون بکشد. دکتر رایکو از کودی می‌خواهد که بیشتر حواسش به دندان‌هایش باشد و حتماً بعد از خوردن شیرینی و قبل از خواب دندان‌هایش را مسواک بزند.
دکتر رایکو که واقعاً یک دندانپزشک متخصص کودکان است در آخر کتاب نیز توصیه‌هایی برای کودکان دارد و بخشی از تجربیات خود را نیز در اختیار کودکان می‌گذارد. دکتر رایکو به کمک نویسنده دیگری یعنی «سایاکو اوشیدا» کتاب «مهمانی هیولاهای دندان» را برای کودکان و برای محافظت از دندان‌های آنان نوشته است.
تصویرگر کتاب «مهمانی هیولاهای دندان»، «ایوتارلت» از تصویرگران آلمانی - فرانسوی مهم کتاب‌های کودک است. او کتاب‌های فروانی برای کودکان تصویرسازی کرده و نوشته است. از جمله مجموعه کتاب «داوی خرگوش کوچک» که در آن هر بار داوی آموزشی را در قالب داستان برای کودکان بیان میکند.
«ماندانا نارنجیها و حسام سبحانی طهرانی» کتاب‌های زیادی را به صورت مشترک و بیشتر برای انتشارات میچکا و مبتکران ترجمه کردهاند، از جمله «شلی گوسفند کوچولو»، «قوقوری کوچک بزرگ می‌شود» و «کنسرت پنج موش بامزه».
