کتاب «لافکادیو، شیری که جواب گلوله را با گلوله داد» اولین داستان شل سیلور استاین برای کودکان بوده است. این داستان مثل دیگر داستان‌های این نویسنده از مفاهیم عمیق و فلسفی برخوردار است. نمی‌توان گفت داستان فقط مخصوص کودکان است؛ بلکه بزرگسالان هم می‌توانند با بارها خواندن از آن لذت ببرند و به فکر فرو روند. «لافکادیو»، شیری بود که از شیر بودن خسته شده بود و مسیری جدید در پیش گرفت اما آن مسیر نیز نتوانست روح ناآرام او را آرامش بخشد.
1- گفت‌وگو کنید:
پیش از بلندخوانی کتاب، از کودکان بخواهید به تصویر روی جلد دقت کنند و با آن‌ها گفت‌وگو کنید:
- به نظرتان داستان کتاب درباره چیست؟
- به‌نظرتان شیر روی جلد چه احساسی دارد؟
پس از خواندن کتاب با پرسش‌هایی مانند نمونه‌های زیر با کودکان گفت‌وگو کنید:
- می‌توانی داستان را برای من تعریف کنی؟
- به نظرت «عمو شلبی پیر» چه کسی بود؟
- می‌توانی بگویی «لافکادیو» چرا با دیگر شیرها فرار نکرد؟
- به نظرت چرا «لافکادیو» می‌خواست همراه شکارچی برود؟
- اگر تو جای «لافکادیو» بودی با مدیر سیرک می‌رفتی؟ چرا؟
- تو بیشتر دوست داری توی تخت بخوابی یا روی بوته‌ها؟ چرا؟
- تو دوست داری توی وان حمام کنی یا توی رودخانه؟ چرا؟
- می‌دانی باسلوق چیست؟ آیا باسلوق دوست داری؟
- اگر بتوانی پولدار شوی با پول‌هایت چه می‌کنی؟
- هیچ‌وقت شده که دوست داشته باشی موجود دیگری باشی؟ چه موجودی؟
- به نظرت چرا «لافکادیو» گریه می‌کرد؟
- تا به‌حال شده از آدم بودن خسته شده باشی؟ کی؟
- به نظرت «لافکادیو» کجا رفته؟
- تو اگر به جای لافکادیو بودی چه می‌کردی؟ انسان می‌ماندی یا شیر می‌شدی؟ چرا؟
- به نظرت اگر از انسان بودن خسته شویم چه کار می‌توانیم بکنیم؟
2- بنویسید:
از کودکان بخواهید:
- ادامه داستان کتاب را بنویسند و برای آن تصویر بکشند.
- از کودکان بخواهید در مورد این‌که دوست دارند به چه جانوری تبدیل شوند تخیل کنند و در مورد آن بنویسند.
3- نمایش بازی کنید:
از کودکان بخواهید داستان «لافکادیو» را به نمایشنامه تبدیل کنند و آن را اجرا کنند.
4- نقاشی بکشید:
در هنگام خواندن داستان کاغذهایی در اختیار کودکان قرار دهید و به آن‌ها بگویید که آن‌طور که تصاویر کتاب را دوست دارند تصویرسازی کنند.
5- مراجعه به یوتیوب:
با جستجوی نام کتاب در یوتیوب می‌توانید اجراهای مختلف کتاب را به زبان اصلی برای کودکان نمایش دهید.
