انگشتان پا اسم ندارند

عنوان لاتین
Les orteils n’ ont pas de nom

«انگشتان پا اسم ندارند» برای همین ناراحت هستند. هر بار تلاش می‌کنند یک اسمی مانند عدد یا نت‌های موسیقی را روی خودشان بگذارند. این نام‌گذاری‌ها برای آموزش عددها و واک‌ها (حرف‌ها) و غیره به کودکان کمک می‌کند.

انگشتان دست هر کدامشان نام خودشان را دارند؛ انگشت کوچک، انگشت میانی و...؛ اما انگشتان پا هیچ اسمی ندارند. آن‌ها می‌کوشند تا اسمی روی خودشان بگذارند، نام میوه‌ها، واک‌های (حرف‌های) الفبا، عددها و حتی نت‌های موسیقی. در هیچ‌کدام به نتیجه نمی‌رسند؛ بنابراین تا تصمیم تازه‌ای بگیرند اسم یکی عدد و دیگری میوه و دیگری واک می‌شود. بامزه نیست؟ به نظر شما چرا انگشتان پا اسمی ندارند؟

کتابی ساده با تصویرهای شفاف و روایتی بدون پیچیدگی روبه روی ماست و تمرکز روایت بر آموزش عدد، واک، نت موسیقی، رنگ و میوه است. کتابی بازی‌گون با روندی بامزه و کمی خنده‌دار. خواننده با ادامه دادن روند داستان می‌تواند جذابیت و یادگیری داستان را بیشتر کند.

«جین لوری» درحالی که آموزگار مدرسه بود در کلاس‌های خواندن شرکت کرد و با دنیای ادبیات کودکان و نوجوانان آشنا شد. پس از آن به‌دلیل شوق بسیارش، تدریس را رها کرد و به نویسندگی روی آورد. او که اهل فرانسه است کتاب‌های بسیاری را به چند زبان منتشر کرده است.

تصویرگر کاربلد این کتاب «متیو مودت» است. او سال‌های بسیاری در حاشیه کتاب‌ها و دفترهایش طرح می‌کشید. مودت در رشته گرافیک دانش آموخته است و بیشتر کارهای او طنز و برای کودکان است.

گزیده‌هایی از کتاب

باورتان می‌شود! انگشتان پا هیچ اسمی ندارند.

ده انگشت پا داریم، اما آنها، اسمی ندارند.

و همین بی‌اسمی باعث ناراحتی آن‌هاست.

به نظر شما چه اسمی می‌توانیم برای آن‌ها پیدا کنیم؟

برگردان
نازنین طلوعی
نویسنده
Jean Leroy , جین لوری
نویسنده
تصویرگر
تصویرگر
Matthieu Maudet , متیو مودت
سال نشر
1397
ناشر
نگارنده معرفی کتاب
انتخاب ژانر
عنوان عملیات
ژانر
کتاب ادبیات غیرداستانی علمی کودک و نوجوان
کتاب شعر کودک و نوجوان
کتاب مرجع کودک و نوجوان
کتاب ادبیات کهن ایران برای کودک و نوجوان
کتاب لالایی
کتاب نمایشنامه کودک و نوجوان
افسانه
بازنویسی و بازآفرینی
حکایت (فابل)
خاطره (سرگذشت)
خودزندگی نامه (اتوبیوگرافی)
داستان اساطیری
داستان پریان
داستان تاریخی
داستان دلهره آور
داستان طنز
داستان عاشقانه
داستان علمی تخیلی
داستان فانتزی
داستان کارآگاهی
داستان کلاسیک
داستان کمیک و رمان گرافیکی
داستان کوتاه
داستان ماجراجویی
داستان معمایی
داستان واقع گرا
داستان ورزشی
داستان هجو
رئالیسم (واقع‌گرای) جادویی
زندگی‌نامه (بیوگرافی)
ژانر وحشت
سخنرانی
خودیاری
کتاب درسی
گاه‌نامه
متل یا ترانه متل
مقاله
غیرداستان
رمان نوجوان
کتاب ادبیات غیرداستانی فانتزی کودک و نوجوان
قالب
کتاب تصویری کودک
کتاب حسی لمسی
کتاب مقوایی
داستان تصویری
کتاب پارچه‌ای
کتاب چوبی
کتاب پلاستیکی
کتاب تصویری
کتاب کامی شی بای
کتاب پاپ آپ
کتاب اسباب بازی
قطع بزرگ
Submitted by skyfa on