وقتی آقا گرگه گرسنه می‌شود

عنوان لاتین
When a Wolf Is Hungry

«وقتی آقا گرگه گرسنه می‌شود» نوشته کریستین نومان ویلمن و به تصویرگری کریس دی جیاکومو، فانتزی مدرنی است از رفتار غریزی یک گرگ برای شکار خرگوش! چرا مدرن است؟ چون گرگِ ساکن روستا، روزی کت و شلوار می‌پوشد، پاپیون می‌زند و تصمیم می‌گیرد این‌بار به جای خوردن خرگوشی از روستا، به سراغ خرگوشان شهر برود!

چون خرگوش‌های مرغزارهای اطراف را بدریخت می‌بیند و فکر می‌کند خرگوش شهری که غذای خوب خورده، گوشت خوشمزه‌تری دارد. در این فانتزی مدرن، گرگ کت و شلوارپوش سوار به دوچرخه به شهر می‌رود و به آپارتمانی می‌رسد که در یکی از واحدهایش خرگوشی به نام ماکس اماتوز خانه دارد. گرگ چاقو به دست سوار بر آسانسور به سمت خانه خرگوش در طبقه پنجم می‌رود. اما چه می‌شود؟ هنگام مرتب کردن پایپونش، چاقویش را در آسانسور جا می‌گذارد و خانم بوقلمون چاقو را برمی‌دارد چون برای بریدن کیک به آن نیاز دارد! خانم بوقلمون لباسی شیک به تن دارد و کیک پخته است. همه چیز منطبق با یک زندگی شهری است.

گرگ دم در خانه خرگوش می‌فهمد که چاقو ندارد پس دوباره به خانه‌اش در روستا برمی‌گردد و اره‌اش را می‌آورد. اما اره هم نصیب خرس می‌شود که برای هرس شمشادها به آن نیاز دارد! گرگ نمی‌تواند به درخواست خرس نه بگوید. گرگ بدشانس دوباره به خانه باز می‌گردد و این‌بار با طنابی بازمی‌گردد. اما طناب را هم راسویی می‌گیرد. گرگ با یک دیگ بازمی‌گردد اما این‌بار هم به نمی‌تواند به درخواست همسایه دیگری نه بگوید و دیگ را به خانم گاو می‌دهد! اما همسایه‌ها این ابزارها را برای چه می‌خواهند؟ گرگ بازمی‌گردد و این‌بار منقلی می‌آورد و منقل هم نصیب خانم گرگ می‌شود. گرگ که ناامید شده تصمیم می‌گیرد با دست خالی خرگوش را بخورد. وقتی به خانه خرگوش می‌رسد، روی در خانه نوشته که خرگوش روی پشت‌بام است. روی پشت‌بام، یکی در منقل غذا می‌پزد، در دیگ سوپی می‌جوشد و خانم بوقلمون با چاقو کیک می‌برد. گرگ هم به مهمانی دعوت شده. اما داستان این‌جا تمام نمی‌شود. گرگ شهرنشین می‌شود و ساکن همان آپارتمان. او با خانم گرگ زندگی می‌کند اما دیگر گوشت نمی‌خورد و گیاهخوار می‌شود.

«وقتی آقا گرگه گرسنه می‌شود» فانتزی مدرنی است که از لباس شخصیت‌ها تا ابزارها و رفتارها همه نشان از یک زندگی شهری دارد، زندگی‌ای که خوردن گوشت را برای گرگ ممنوع می‌کند و او را همسایه‌ای متمدن و صلح‌طلب برای جانوران دیگر خانه می‌کند. آپارتمانی چند طبقه که در آن جانوران اهلی و وحشی در کنار هم با دوستی زندگی می‌کنند.

در کتابک بخوانید: فانتزی چیست؟ (بخش نخست)

بی‌شک هر کودکی از دیدن و خواندن این داستان هیجان‌انگیز لذت خواهد برد. این کتاب پر از رخدادهای جذاب است و شبیه یک پویانمایی کودکان را سرگرم می‌کند. می‌توانید هنگام خواندن این کتاب با کودکان درباره ویژگی‌های هر جانور صحبت کنید و حتی داستان را با آن‌ها ادامه دهید.

گزیده‌هایی از کتاب

«این بار گرگ تصمیم می‌گیرد از پله‌ها پایین برود. آسانسور کمی زیادی... بو گرفته است! پیف، پیف!!

به جهنم، به جهنم!

گرگ به لانه‌اش برمی‌گردد و دیگ بزرگش را برمی‌دارد. خرگوش را کامل در آن خواهد انداخت و درسته خواهد خورد! مگه الکیه...!»

برگردان
مزدک سادات میررمضانی
سال نشر
1397
قالب کتاب
ناشر
نگارنده معرفی کتاب
پدیدآورندگان
Submitted by editor74 on