ترویج شاهنامه میان نسلهای جوان، فقط آموزش یک متن کهن نیست؛ بلکه فرصتی است برای زنده نگه داشتن زبان، فرهنگ، هویت و خیال ایرانی. اگر میخواهیم کودکان و نوجوانان با شاهنامه آشنا و دلبسته شوند، لازم است بهجای آموزش مستقیم، تجربهای لذتبخش، شاد و داستانمحور برای آنها فراهم کنیم. در ادامه، راهکارهایی برای این مسیر پیشنهاد میشود:
۱. آغاز با قصهگویی
آشنایی کودکان با شاهنامه، باید از راه قصهگویی آغاز شود؛ نه تحلیل، نه آموزش. صدای گرم قصهگو، ریتم کلام، و تخیل شنونده، شاهنامه را زنده میکند. قصهها را طوری بگویید که کودک احساس کند وارد دنیای جادویی اسطورهها شده است.
۲. انتخاب بازنویسیهای مناسب
از بازنویسیهایی استفاده کنید که نثری روان، ساده، در عین حال پرطنین و حماسی دارند. نمونههایی که واژگان شاهنامه را هوشمندانه در نثر حفظ کردهاند، هم لذت خواندن را بیشتر میکنند و هم کودکان را برای روخوانی نسخهٔ منظوم آماده میسازند.
۳. تأکید بر لذت داستان، نه پیام
هدف اولیه را شادی و لذت از شنیدن و خواندن داستان قرار دهید. اجازه دهید کودک خودش معناها را کشف کند. تحلیل و پیامآموزی، بهویژه در بخشهای اساطیری شاهنامه، باید در اولویت نباشد، چون شور و لذت شنیدن داستان را کاهش میدهد.
۴. ترتیب مناسب داستانها
در آغاز، داستانهای کوتاه و ساده مانند «پیدایش آتش»، «جنگ سیامک با دیوان»، «فرانک»، یا «هفتخان رستم» را انتخاب کنید. سپس به سراغ داستانهایی مثل «زال و رودابه»، «سیاوش»، «رستم و اسفندیار» و «کاوه آهنگر» بروید.
۵. تجربهی بازی و تخیل
اجازه دهید کودکان با داستان بازی کنند: اسبسواری خیالی، تیردانی در دست، خود را در نقش قهرمانها بگذارند. این تخیل فعال، عشق به داستان را ماندگار میکند. نوجوانان هم چنین تجربههایی را دوست دارند—فقط باید به آنها فرصت و فضا داد.
۶. فعالیتهای نمایشی و هنری
-
اجرای «صندلی داغ» برای گفتوگو با شخصیتها، مثل پرسش از زال یا سام
-
نمایش خلاق، نقاشی، کلاژ، دیوارنگاره، مجسمهسازی با گل سفال
-
استفاده از رنگهایی مانند گواش، پاستل و رنگ روغن برای تقویت خلاقیت
۷. جشنها و فضاهای خاطرهساز
برگزاری جشنوارهها، بالماسکهی شخصیتهای شاهنامه، نقالی و نمایش توسط کودکان و نوجوانان، تجربههایی ماندگار و الهامبخش میآفرینند. این رویدادها باید با شادی، لباسهای سنتی و موسیقی ایرانی همراه شوند.
۸. ثبت و نمایش فعالیتها
از کارگاهها عکس و فیلم بگیرید. نمایشگاههایی برای بازدید والدین، معلمان و مسئولان مدرسه برگزار کنید. این کارها انگیزهٔ ادامهٔ شاهنامهخوانی را در بچهها چند برابر میکند.
۹. نقالی و پردهخوانی
پخش فیلمهایی از نقالان و پردهخوانان شاهنامه، برای همهٔ گروههای سنی جذاب است. کودکان را با سبک اجرای سنتی این حماسه آشنا کنید—بیان آهنگین، ضرباهنگ کلام، و روایت شفاهی، آنها را مسحور میکند.
۱۰. خواندن آهنگین و گروهی
متنهایی کوتاه از داستانها را انتخاب کرده، به شکل آهنگین و گروهی بخوانید. این روش، لذت، شادی و درک ریتم زبان شاهنامه را در دل کودک مینشاند و اعتمادبهنفس او را در خواندن تقویت میکند.
۱۱. شاهنامهخوان توانمند
مروج یا شاهنامهخوان باید خوشصدا، پرانرژی، و مسلط به فن بیان باشد. باید بتواند فضای داستان را زنده کند، شخصیتها را با صداهای گوناگون اجرا کند و زبان شاهنامه را برای کودکان زنده و دلنشین سازد.
۱۲. نوجوانان و درونمایههای عاطفی
اگر نوجوانی از حدود ۱۱ سالگی به بعد علاقهمند شد، آرامآرام مفاهیم عمیقتر را برجسته کنید: عشق به ایران، مهر به خانواده، دلدادگیهای انسانی، دوستی، دشمنی، فداکاری، صلحجویی و... شاهنامه سرشار از این جلوههاست.
۱۳. قدرت تصویر در بازنویسیها
اجازه دهید کودکان، بدون دخالت بزرگترها، با تماشای تصاویر کتابهای بازنویسیشده، صحنههای داستان را در ذهنشان بسازند. این فرآیند تخیلی، درک عمیقتری بهدنبال خواهد داشت.
۱۴. آشنایی با فردوسی و نگاه جهانی به شاهنامه
پس از آشنایی با چند داستان، میتوانید زندگی فردوسی، تلاش سیسالهاش، و نقشی که در حفظ هویت ایرانی داشته را بیان کنید.
سپس، از ترجمههای جهانی شاهنامه بگویید—مثلاً اینکه ژول مول فرانسوی، سی سال از عمر خود را صرف ترجمهٔ این اثر کرد—و از نظر یونسکو و بزرگان ادب جهان دربارهٔ شاهنامه صحبت کنید. این آگاهی، نوجوانان را سرشار از غرور ملی میکند و آنها را به خواندن بیشتر ترغیب خواهد کرد.