ماهی‌گیر و ماهی کوچولو- افسانه‌های ازوپ شماره 20

ماهی‌گیر و ماهی کوچولو- افسانه‌های ازوپ ۲۰

یک روز ماهی‌گیر تهیدستی که زندگی‌اش را با ماهی‌گیری می‌گذراند، بدشانسی آورد و به جز ماهیِ کوچولویی، ماهی دیگری صید نکرد. او هنگامی که  ماهی را در سبدش می‌خواست بیندازد، ماهی کوچولو گفت:

«ماهی‌گیر! خواهش می‌کنم از من چشم‌پوشی کُن! من آن‌قدر کوچکم که بُردنم به خانه ارزشی ندارد. وقتی بزرگ‌تر شدم، وعده غذایی خوبی برای تو خواهم بود.»

اما ماهی‌گیر به درخواست ماهی‌کوچولو گوش نکرد و بی‌درنگ ماهی را در سبدش گذاشت.

ماهی‌گیر گفت: «چه‌قدر باید نادان باشم که تو را به آب برگردانم. هر قدر هم کوچک باشی، بهتر از هیچ هستی.»

منفعتی کوچک باارزش‌تر از وعده‌ای بزرگ است.

اطلاعات:
تاریخ انتشار: ۱۳۹۹-۰۵-۲۲ ۱۰:۵۷
برگردان:
شیرین سلیمی
نویسنده:
ازوپ
متن سفارشی:

ديدگاه شما

کپچا
این پرسش برای آزمایش این است که آیا شما یک بازدید کننده انسانی هستید یا خیر و نیز برای جلوگیری از ارسال خودکار هرزنامه.