کلونک

عنوان لاتین
Klonk

اولین نشانه های بلوغ که در نوجوان سیزده چهارده ساله هست با خوردن یک تن ساندویچ همبرگر و پیتزا بروز می کند. بچه ها به سرعت بزرگ می شوند به طوری که نمی دانند با دست و پای درازشان چه کار کنند.

اغلب شبیه به میمون می شوند، احساس بدی دارند و همه صورتشان پر از جوش است. راوی داستان "کلونک" که پسری دوازده ساله است برای حل این مشکلات راه حل خوبی پیدا کرده، کتاب خواندن و کتاب خواندن. او که در اثر شکسته شدن پایش قادر نیست تا مدت ها هاکی بازی کند و باید خانه نشین باشد با کلونک، پسری هم سن خودش آشنا می شود و...

داستان "کلونک" علاوه بر پرداختن به مسئله بلوغ و پیدا کردن راه حل برای گذران این دوران، به مشکل معلولیت و نقص عضو اشاره می کند. نحوه برخورد شخصیت های این داستان با نقص عضو به مخاطب دارای این مشکل قدرت می دهد و احساس می کند هرگز با بقیه افراد سالم فرقی ندارد. داستان با کارکرد روانشناسی به معجزه های کتاب خوانی می پردازد و طولی نمی کشد که این معجزه از یک نوجوان بی علاقه به کتاب، نویسنده ای بزرگ می سازد.

 

برگردان
فرناز جورابچیان، سپیده وهداد
تهیه کننده
ژاله فروهر
سال نشر
۱۳۸۶
ناشران
نویسنده
Francois Gravel, فرانسوا گراول
Submitted by editor3 on