مجموعه کتاب های "ترانه بازی های ایران" ۴ بازی سنتی را در چهار جلد معرفی و شیوه ی انجام بازی را با تصویرهای کودکانه ارائه می دهد.
این بازی ها تلفیقی از بازی و حرکت و ادبیات عامیانه هستند. بازی اصلی ترین راه شناخت و زبان اصلی ترین ابزار ارتباط کودک است. از سوی دیگر انجام بازی های سنتی کودکان را از کودکی با میراث فرهنگی سرزمین شان آشنا و سبب زنده ماندن این میراث معنوی ارزشمند می شود.
در این مجموعه بازی های لی لی حوضک، کلاغ پر، اتل متل توتوله و عمو زنجیرباف معرفی شده اند. لی لی حوضک از بازی های انگشتی است که مادر می تواند با فرزند خود انجام دهد و سه بازی دیگر معرفی شده در این مجموعه از بازی های گروهی هستند که برای کودکان ۲ سال به بالا که علاقه مند به بازی با همسالانشان هستند مناسبند. مخاطب این کتاب ها والدین و مربیان مهدکودک هستند. کتاب های این مجموعه دو سویه اند یعنی هم متن یک متل را با تصاویرهمراه کرده که برای بلندخوانی برای کودک مناسب است و هم شیوه ی اجرای بازی را آموزش می دهد و بزرگسالان می توانند با کمک آن بازی ها را با گروه کودکان اجرا کنند.