لک لک جوانی در کنار برکه‌ای کوچک زندگی می‌کند. او هرروز با مهارت چند ماهی از برکه صید کرده و روزگار می‌گذراند. بعد از چند سال لک لک پیر می‌شود و مهارت صید ماهی را از دست می‌دهد و تصمیم می‌گیرد با حیله ماهی بگیرد.
به‌همین جهت شایع می‌کند که به زودی انسان‌ها برای ماهیگیری کنار برکه مستقر خواهند شد و تنها راه نجات ماهی‌ها این است که به چشمه‌ای زیبا در دورترها مهاجرت کنند. در این مهاجرت لک لک حاضر است پرواز کند و ماهی‌ها را در منقار خود به آنجا ببرد. و اگر چنین می‌شد، لک لک می‌توانست هرروز چند ماهی بخورد. اما خرچنگی که ساکن همان برکه است پی به حیله او می‌برد و ...
این اثر بازنویسی ساده و منظوم حکایت "ماهی و پنج‌پایک" از کلیله و دمنه است که برای کودکان ۶ تا ۸ سال مناسب‌سازی شده است و می‌تواند به رشد اخلاقی و اجتماعی کودکان یاری کند، زیرا در آن نکاتی چون عذرخواهی کردن، بخشیدن گناه دیگران و رسیدن به صلح بعد از جنگ تدافعی مطرح می‌شود.