لوسی یک باره گفت: «این صدای چیست؟»
آن خانه خیلی بزرگ‌تر از هر خانه‌ای بود که لوسی تا آن روز دیده بود و فکر آن همه راهروهای دراز و ردیف درهایی که به اتاق‌هایی خالی باز می‌شد، کم کم او را می‌ترساند. ادموند گفت:«یک پرنده بود خنگ خدا»
پیتر گفت: «صدای جغد بود. این خانه برای پرنده‌ها محشر است. من دیگر می‌خواهم بخوابم. به نظرم بهتر است فردا برویم ته و توی این خانه را در بیاوریم. ممکن است هر چیزی توی این جور خانه‌ها پیدا بشود....»
پیتر، سوزان، ادموند و لوسی که به سبب بمباران لندن به خانه‌ی پرفسور پیری در حومه‌ی شهر فرستاده شده‌اند، در هنگام بازی گنجه‌ای را که به سرزمین نارنیا راه دارد می‌یابند. در سرزمین نارنیا ملکه‌ی برف‌ها، اسلان شیر و جانوران سخن‌گو، درختان رونده و ماجراهای زیادی در انتظار این چهار کودک و خواننده است.
«شیر، ساحره و کمد لباس» نوشته‌ی سی اس لوئیس نخستین و محبوب‌ترین جلد از مجموعه هفت جلدی سرگذشت نارنیا است.
این مجموعه از برجسته‌ترین فانتزی‌های ادبیات کودکان است. مجموعه داستان‌های نارنیا مانند دیگر فانتزی‌های خوب، افزون بر لذت بخشیدن، با نوآوری در قوانین حاکم بر جهان واقعی، کنجکاوی کودکان را بر می‌انگیزد، تخیل آن را بال و پر می‌دهد و هوش آن‌ها را به چالش می‌کشد.
شش جلد دیگر این فانتزی نیز از همین مترجم در دسترس است.
