شیدا رنجبر متولد ۱۳۴۰ و فارغ التحصیل رشته بهداشت هستم. از آن جا که همیشه علاقمند به نوشتن بودم در رشته تحصیلی‌ام مشغول به کار نشدم و پس از گذراندن کلاس‌های داستان نویسی و ویرایش در حوزه هنری چند داستان کوتاه بزرگسال و کودک نوشتم که در مجلات بزرگسال، دوچرخه، و یا به صورت کتاب به چاپ رسیدند.
حدود سال ۱۳۷۱ همکاری با شورای کتاب کودک را شروع کردم که ۱۵ سال به طول انجامید. ابتدا در گروه ترجمه بررس بودم و چهار سال آخر را سر گروهِ گروه رمان‌های بزرگسال برای نوجوانان (گروه گذار). در این مدت با کتاب ماه کودک و نوجوان نیز با نوشتن نقد همکاری داشتم و همچنین تا زمانی که خانه ترجمه برقرار بود رابط آن جا با کتاب ماه بودم. دو بار نیز داور کتاب ماه بودم.
تاکنون بیش از ۸۰ عنوان کتاب ترجمه به چاپ رسانده‌ام.اولین کتاب در سال ۱۳۷۸ به چاپ رسید. دو جایزه هم برای کتاب اردک کشاورز به نوشته مارتین وادل از شورای کتاب کودک و دوسالانه کانون پرورش فکری نسیبم شده است.
از کتاب‌های تألیفی:
عکس یادگاری و اسد، پسری که شیر شد به چاپ انتشارات علمی فرهنگی. دست‌های من چاپ چکه و...
از کتاب‌های ترجمه:
- مجموعه ۸ جلدی آرتمیس فاول نوشتهٔ اُیِن کالفر و چاپ افق
- قوی شیپور زن اثر ای.بی.وایت چاپ کاروان
- زیر درختان میش مش، دمپایی‌های جادویی، کربه ای به نام ارسطو اثر دیک کینگ اسمیت
- دیو اثر والتر دین میر
- مزرعه قله سفید اثر برلی دوهرتی
- دری وروجک از ابی هیلتون
- زک کهکشانی از ری اورایان
- بر و بچه‌های بد از ائرن بلیبی
- شاهزاده سیاه پوش از شنون هیل و ...
با ناشرهایی که کار کرده‌ام:
زعفران، افق، پیدایش، چشمه، چکه، پرتقال، با فرزندان، علمی فرهنگی، پرنده آبی، پنجره، کانون پرورش فکری و محراب قلم
فعلاً در انجمن نویسندگان عضو علی البدل هیئت مدیره هستم و ۴ سال است که دبیر جشنواره کتاب مهر هستم که در آن دختر خانم‌های نوجوان سه موُسسه رمان‌های نوجوان را بررسی کرده و به منتخبین خود لوح تقدیر می‌دهند.
- کینگ اسمیت، دیک. دمپایی‌های جادویی. پیدایش.۱۳۸۶
- کینگ اسمیت، دیک. زیر درختان میش مش. پیدایش.۱۳۸۸
- کینگ اسمیت، دیک. گربه ای به نام ارسطو. پیدایش.۱۳۸۶
- کالفر، اُاین. بدترین پسر دنیا. افق.۱۳۸۷
- کالفر، اُاین. دندان ناخدا کُرو. افق.۱۳۸۷
- مک کامبای، کارن. مجموعه ۶ جلدی ایندی کید. نشر پنجره.۱۳۸۹
- کالفر، اُاین. مجموعه ۸ جلدی آرتمیس فاول. افق.۱۳۸۲.
- لوری، موریس. بیست و هفتمین مسابقه سالیانه اسب‌های آبی. کتاب‌های لاله (خانه فرهنگ).۱۳۷۸
- وایت. ای بی. قوی شیپورزن. کاروان.۱۳۸۲
- کو کوا، جری. جادهٔ نااُمی. چشمه.۱۳۷۹
- دوهرتی، برلی. مزرعه قله سفید. چشمه.۱۳۸۶
- برسلین، ترزا. حاکم خواب-کابوس. پیدایش.۱۳۸۳
- بنکز، رید. کلید سحر آمیز. پیدایش.۱۳۸۶
- دین مایر، مارتین. دیو. منادی تربیت.۱۳۸۴
- کاول، کرسیدا. مجموعه ۴ جلدی چگونه اژدهای خود را تربیت کنید. زعفران.۱۳۹۲
- البرگ، آلن. مجموعه ۳ جلدی جالی پستچی. زعفران.۱۳۹۴
- اسپارکس، امی. باغ وحش هیولاها. هندونه.۱۳۹۵
- وادل، مارتین. اردک کشاورز. کانون پرورش فکری.۱۳۸۲
- رنجبر، شیدا. عکس یادگاری. پرنده آبی.۱۳۸۴
- رنجبر، شیدا. اسد پسری که شیر شد. پرنده آبی.۱۳۹۴.
- هنلون، ابی. مجموعه ۳ جلدی دری وروجک. مهتاب.۱۳۹۵.
- گی، ماری لوییز. مجموعه ۷ جلدی سام و استلا.۱۳۹۵
- اورایان، ری. مجموعه ۵ جلدی زک کهکشانی. پرتقال.۱۳۹۷
- هیل، شنون. مجموعه ۴ جلدی شاهزاده سیاه پوش. پرتقال.۱۳۹۷
- پیزولی، گرگ. هندوانه و تمساح. پرتقال.۱۳۹۷
- بل، سی سی.کر قهرمان. علمی و فرهنگی.۱۳۹۶
- مکاولی، دیوید. سیاه و سفید. علمی و فرهنگی.۱۳۹۶
- کاتر، پیل. این دکمه را فشار نده. علمی و فرهنگی.۱۳۹۶
- لیوچ، الکس. دکمه قرمز را فشار بده. علمی و فرهنگی.۱۳۹۶
- بلیبی، ائرن. مجموعه ۳ جلدی برو بچه‌های بد. کتاب پرنده.۱۳۹۶
- ویر، اد. مجموعه ۳ جلدی مکس. با فرزندان.۱۳۹۷
- گری اوسون، جنیفر. نینجا خرگوشه. با فرزندان.۱۳۹۷