آتش خوارها

آتش خوارها

بابی برنز، پسر نوجوانی است که پدرش مبتلا به بیماری افسردگی ناشی از جنگ است. او در دهکده ی ساحلی به نام کیلی در نیوکسل انگلستان که دارای زغال سنگ است، زندگی می کند. مردم در این شهر به کار جمع آوری ذغال سنگ از دریا مشغول هستند. روزی او همراه با مادرش با مردی ژولیده و بی خانمان به نام مک نالتی رو به رو می شود که آتش می خورد و کارهای عجیب و غریب می کند. او معرکه گیر است و شعبده بازی می کند و به نظر موجی می آید.

در این شهر و در انگلستان نگران جنگ هستند. سال ۱۹۶۲ است و روسیه موشک های اتمی اش را در کوبا کار گذاشته و مستقیم امریکا را نشانه گرفته است و هر آن ممکن است شلیک کند. مک نالتی که آتش خوار و از همرزمان پدر بابی در سال ۱۹۴۲ در جنگ برمه است، هیچ چیز از گذشته را به خاطر ندارد و یا شاید می خواهد گذشته را فراموش کند، او که صدمه دیده ی جنگ است و همه چیزش را از دست داده، هیچ سرانجامی به جز یک مرگ غم انگیز ندارد.

در داستان واقعگرای «آتش خوارها» همه چیز تحت الشعاع جنگ است و نکوهش جنگ. نویسنده در این کتاب مضامین فلسفی وعمیقی را در همین ارتباط بیان و اثرات مخرب جنگ و فجایع آن را با زبانی ساده  و توصیفی روایت کرده است.
موضوع های دیگری هم در کنار این موضوع اصلی پیش می روند؛ موضوع هایی همچون خشونت مسئولان مدرسه و ناظم سختگیر، انتقاد از سیستم آموزشی نادرست، دوستی عمیق و رابطه ی عاطفی بابی با دختری به نام الیسا که اعتقادهای خاصی دارد، او که مادرش را از دست داده به مدرسه نمی رود تا از پدر و برادرش نگهداری کند، مسایل زیست محیطی و.....

دیوید آلموند در ۱۹۵۱ میلادی متولد شد. نخستین کتاب او «اسکلیک» در سال ۲۰۰۷ برنده جایزه ی کارنگی شد و در رای گیری عمومی، سومین کتاب محبوب کودکان شد. در ۲۰۱۰ جایزه دوسالانه ی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. آلموند در به چالش کشیدن استانداردهای جامعه و بحث درباره ی آن ها در کتاب های نوجوانان و حتی کودک وحشتی ندارد و شاید دلیل جذابیت روز افزون آثار او هم همین باشد. 

رویا زنده بودی در ۱۳۷۱ متولد شد. دوره ی کارشناسی اش را در رشته ی زبان و ادبیات انگلیسی گذراند و هم اکنون دانشجوی کارشناسی ارشد همین رشته است. در زمینه ی داستان نویسی جایزه ی بهترین داستان از دیدگاه مخاطبان را در نهمین جشنواره ی مطبوعات کودک و نوجوان و عنوان اثر برگزیده را در جشنواره داستان کودک شیراز به دست آورد. او چندین سال است با مجله های کودک و نوجوان از جمله ماهنامه عروسک سخنگو همکاری دارد.
 

شناسنامه کتاب:
ناشر
نویسنده
ّDavid Almond, دیوید آلموند
برگردان
  • رؤیا زنده‌بودی
فهرست کتاب های ماه
سال نشر
۱۳۹۵

عضویت در کانال تلگرام