لالایی ها

Lullaby
لالایی ها

فهرست

لالایی‌های بیشتر در صفحه لالایی‌های کودکانه


لالایی های کرمان

لالایی ها لالالا گل پونه
گدا امد در خونه
یه نان دادم بدش اومد
دونان دادم خوشش اومد
خودش رفت و سگش اومد
لالالا گل خشخاش
بابا رفته خدا همراش
لالالا گل فندق
مامان رفته سر صندوق
لالالا گل زیره چرا خوابت نمی گیره
بخواب ای نازنین من مامان قربون تو میره

الالالا که لالاتم
اسیر قد و بالاتم
الالالا گل زردم
به قربوت تو می گردم
الالالا گل سوسن
سرت خم کن لبت بوسم
الالالا حبیب من
به دردی طبیب من

برگرفته از کتاب لالایی های ایران

بالا


لالایی بیرجندی

لالایی کودکانه

الالالا، گل آلو،
دوخوشو سیب زرد آلو.
الالالا، گلم باشی،
بخوابی بلبلم باشی،
تسلای دلم باشی.
الالالا گلم دخو، گلم بیدار،
گلم هیچ وقت نشه بیمار.
الالالا لالاش می یاد،
صدای کفش آقاش می یاد،
آقاش رفته زن گیره،
کنیز صد تومن گیره.
الالالا تو را دارم، چرا از بی کسی نالم.
الالالا زر در گوش،
ببر بازار مرا بفروش،
بیک من آرد و سی سیر گوش
الالالا گل زیره
چرا خوابت نمی گیره
بحق سوره یاسین
بییایه خوتو را گیره

بالا


لالایی تهرانی

لالایی ها لالالالا، گلم بودی.
عزیز و مونسم بودی.
برو لولوی صحرایی.
ای بچه م چه می خوایی؟
لالالالا گل نسرین
بیرون رفتن، درو بستین
منو بردین به هندستون
شوهر دادین به کردستون.
بیارین تشت و آفتابه
بشورین روی شهرزاده.
که شهرزاده خدا داده
لالالالا، گل چایی
لولو! از من چه می خوایی؟
که این بچه پدر داره
که خنجر بر کمر داره.

بالا


لالایی شیرازی

لالایی کودکانه لالالالا، گل آبشن
کاکا رفته چشوم روشن
لالالالا، گل خشخاش
کاکا رفته خدا همراش
لالالالا، گل زیره
بچه ام آروم نمی گیره
گل سرخ منی شاله بمونی
ز عشقت می کنم من باغبونی
تو که تا غنچه ایی بوئی نداری
همین که وا شدی با دیگرونی
لالایت می گم و خوابت نمی آد
بزرگت می کنم یادت نمی آد
عزیز کوچکم رفته به بازی
به پای نازکش بنشینه خاری
به منقاش طلا خارش درآرید
بدستمال حریر رویش ببندید
لالالالا گل پسته
بابات رفته کمر بسته
لالالالا گل خشخاش
بابات رفته خدا همراش
لالالالا گل نعنا
بابات رفته شدم تنها

بالا


لالایی هایی از نقاط مختلف ایران

لالایی ها

کاشمر خراسان
لالالا گل نازی،
بابات رفته به سربازی
لالالا گل پسته،
شدم از گریه هات خسته.
لالالا گل زیره،
دوخورو ای چشم حیزه
لالالا گل عناب،
شدم از گریه هات بی تاب
لالالا گل جارو،
دخورو ای بچه ی پر رو.

ترجمه از ترکی
از سرو صدای لالایی من،
مردم از خانه ها گریزانند
هر روز یک آجر می افتد
از سرای عمر من.

شیراز
لالالا عزیز کبک مستم!
میون کبک ها دل بر تو بستم.
تموم کبک ها رفتن به بازی،
من بیچاره پابست تو هستم.

برگرفته از کتاب تاریخ ادبیات کودکان ایران جلد ۱

بالا

راهنما
صفحه اصلی: 

دیدگاه ها

عالیست


با تشکر از شما. مطالبتون عالیه مرسی


مرسی عالی بود می خواهلم برای ابجی کوچو لوم بخونم تا خوابش بگیره


لالا لالا گل دشتی همه رفتن تو برگشتی
خداوندا تو پیرش کن زیارت ها نصیبش کن
لالا لالا گل زردم نبینم داغ فرزندم
خداوندا تو پیرش کن کلام الله نصیبش کن
لالا لالا گلم باشی بزرگ شی همدمم باشی
خداوندا تو ستاری همه خوابن،تو بیداری
ب حق خواب و بیداری عزیم را نگه داری
لالا لالا گل خشخاش بابات رفته،خداهمراش
بابات رفته ب هل چینی بیاره قند ودارچینی


خیلی تووووووووووووووووووپ بود


واقعا جالب بود مرسی


خیلی خوب بود ممنونم


لالا لالا گل لاله ببین مامان چه خوشحاله
میخونه سوره قران میخونه هی دعا مامان
لالا لالا گل میخک بخواب ای بچه کوچک
همه میگن میاد اقا امام مهربون ما
میشه دنیای ما عالی
پر از لبخند و خوشحالی گل ریحون و نعنای
لالا لالا گل شبنم به یاد مکه و زمزم
لالا لالا گل الو به یاد ضامن اهو
همیشه باشی با وضو


لالا لالا گل لاله ببین مامان چه خوشحاله
میخونه سوره قران میخونه هی دعا مامان
لالا لالا گل میخک بخواب ای بچه کوچک
همه میگن میاد اقا امام مهربون ما
میشه دنیای ما عالی
پر از لبخند و خوشحالی گل ریحون و نعنای
لالا لالا گل شبنم به یاد مکه و زمزم
لالا لالا گل الو به یاد ضامن اهو
همیشه باشی با وضو


من آهنگ لالایی که با بیت زیر شروع میشه را می خوام اگه میشه وکسی شنیده بزار روسایت

مه جبینوم نازنینوم بخواب بلکه تورو در خواب ببینم


بسیارعالی اگر همه گویشها باشه جالبتر ه


مرسیییییییییییییییییییییییییییی عالی بود


ععععععععععععععععععععععععععالي


لالا لالا گل پونه
گدا اومد در خونه
صداش كردم بدش اومد
نونش دادم خوشش اومد
لالا لالا گل زيره
بچم آروم نميگيره
لالاييش ميكنم تا زنده باشه
كنيز(غلام) حضرت معصومه باشه


عضویت در کانال تلگرام