مترجم: شیرین سلیمی
سلام! آنیتا هستم و در سال ۱۹۶۱ در هلند به دنیا آمدم. در طول زندگی خواندن را دوست داشتم. در دوران کودکی، ساعت‌های طولانی کتاب‌ها را ورق می‌زدم، به تصاویرشان نگاه می‌کردم و...
مترجم: شیرین سلیمی
هاینز یانیش[۱] دوره‌ی دبیرستان را در سال ۱۹۷۸ به پایان رساند و پس از آن، در دانشگاه وین[G1] در رشته‌ی زبان‌شناسی تاریخی و چاپ و نشر تحصیل کرد. او دستیار سردبیر مجله‌ی...
مترجم: شیرین سلیمی
میس فون‌هات[۱]، متولد ۱۹۶۲، در آموزشگاه هنر خرونینگن[۲] طراحی گرافیک خواند. او از سال ۱۹۸۹ تصویرگر و طراحی مستقل است. تصاویرش بانشاط و جالب هستند و ماهرانه و متمایز کشیده شده...
گرگوار سولوتارف[۱] در سال ۱۹۳۵ در اسکندریه‌ی مصر متولد شد. پدرش پزشکی لبنانی و مادرش نقاش و تصویرگری روس بود. او دوران کودکی خود را در مصر، سپس لبنان و در نهایت در ایل دو فرانس[۲] گذراند....
ترجمه: شیرین سلیمی
پتریک مک دانل[۱] (متولد ۱۷ مارس ۱۹۵۶) یکی از پرفروش‌ترین نویسندگان نیویورک‌تایمز و خالق داستان مصور کمدی «ماتس»[۲] است که در بیش از ۷۰۰ روزنامه در سراسر دنیا چاپ می‌شود. او...
ترجمه: شیرین سلیمی
گلن سینگلتون نویسنده و بیش از آن تصویرگر است. او بیش از ۲۰ سال است که در استودیوی خود در استرالیا، آثار هنری شگفت‌انگیزی از جمله کاریکاتور و تصاویر خنده‌دار خلق می‌کند. او...
ترجمه: شیرین سلیمی
آنجلا ویلکز[۱]، متولد ۱۰ نوامبر ۱۹۵۲، از نویسندگان و ویراستارانی است که جوایزی را از آن خود کرده است. کودکان کتابهای نشاط‌انگیز و سرگرم‌کننده‌اش را بارها خوانده‌اند و همین امر...
ترجمه: شیرین سلیمی
نیکولاس تانگ میگ نیک بروئل[۱] (متولد ۹ دسامبر ۱۹۷۸ در روستای تاری تاون نیویورک) نویسنده و تصویرگر کتاب کودکان در آمریکاست. مجموعه‌ی معروف او «گربه‌ی خرابکار»[۲] نام دارد. اولین...
یاکوب (تولد ۴ ژانویه ۱۷۸۵) و ویلهلم (۲۴ فوریه ۱۷۸۶) گریم فرزندان دوم و سوم خانواده‌ای یازده نفره بودند که در شهر هاناو آلمان به دنیا آمدند. این دو برادر پژوهشگر، قصه‌های پریان آلمان را گردآوری کردند...
نیل گیمن در سال ۱۹۶۰ در همپشایر انگلستان متولد شد و از سال ۱۹۹۲ در ایالات متحده و در حال حاضر در نزدیکی مینیاپولیس زندگی می‌کند.
او در کودکی، عشق خود به کتاب، خواندن و داستان را کشف کرد و آثار سی.اس...
الیور جفرز نقاش و تصویرگری تحسین شده اهل بلفاست، ایرلند شمالی است و بیش‌ترین شهرت‌اش را برای مجموعه کتابهای تصویری کودکان، به‌دست آورده است. او اکنون در بروکلین، نیویورک زندگی و کار می...
«جولیا دانلدسن» متولد ۱۶ سپتامبر ۱۹۴۸، در شمال لندن است. جولیا به همراه خواهر کوچک‌ترش «مری»، پدر و مادر و مادر بزرگ، عمه و عمویش در یک خانه‌ی سه طبقه‌ی دوره‌ی ویکتوریایی زندگی می‌کرد. اولین علاقه‌ی...
مکلاسکی در ۱۵ سپتامبر ۱۹۱۴ در همیلتون، اوهایو به دنیا آمد. مکلاسکی در خانه‌ای ساده زندگی و در مدارس دولتی همیلتون تحصیل می‌کرد. او دوران کودکی‌اش را در همیلتون در دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ گذراند.
منطقه...
«جودی بلوم» دوران کودکی‌اش را در شهر الیزابتِ ایالت نیوجرسی آمریکا گذراند. او در ذهن خود داستان‌هایی را ساخته و پرداخته می‌کرد. بلوم بزرگ‌سالی خود را در بسیاری از جاها با همین حرفه گذرانده است، فقط...
«جیکوب اِزرا کاتز»[۲] در ۱۱ مارس سال ۱۹۱۶ میلادی، در شرق نیویورک، در خانواده‌ی مهاجر یهودی لهستانی فقیری به‌دنیا آمد. پدر ازرا پیشخدمت بود و همیشه می‌کوشید ازرا را از انجام دادن کارهای هنری دلسرد کند...
مقاله
«هنریک گولدشمیت» با نام ادبی «یانوش کورچاک»، (۱۸۷۹ - ۱۹۴۲ م. / ۱۲۵۸ –۱۳۲۱ ش.)، نویسنده کودک و نوجوان لهستانی، پزشک، مربی، فعّال اجتماعی، متفکر و نظریه‌پرداز آموزش و پرورش کودکان.
«یانوش کورچاک»...
ماریا ترزا اندرتو (زاده ۲۶ ژانویه ۱۹۵۴ / ۶ بهمن ۱۳۳۲ ش.) نویسندهٔ آرژانتینی است و شعر، رمان، نمایشنامه و کتاب برای کودکان نوشته است. او در سال ۲۰۱۲ / ۱۳۹۱ ش. در جایگاه نویسندهٔ ادبیات کودک، برنده...
ایکو کادونو یا ایکو واتاناب (زاده اول ژانویه ۱۹۳۵ / ۱۱ دی ۱۳۱۳) نویسنده ژاپنی ادبیات کودک و نوجوان، کتابهای تصویری و غیرداستانی است. پرآوازه‌ترین اثر او «خدمات پخش کی‌کی» نام دارد و در سال...
ناهوکو اوهاشی (زاده ۱۵ جولای ۱۹۶۲ / ۲۴ تیر ۱۳۴۱ ش. در شهر توکیو، ژاپن) نویسنده کتابهای فانتزی است و جایزه‌های فراوانی را برنده شده. او همچنین پروفسور قوم‌نگاری در دانشگاه زنان کاوامورا گاکوئن است....
چائو ون شوان، زاده ماه ژانویه ۱۹۵۴ / ۱۳۳۳ ش. رمان‌نویس چینی که آوازه او به‌سبب کتاب‌هایی است که برای کودکان نوشته. او معاون رییس انجمن نویسندگان و نیز استاد دانشگاه پکن است. رمان‌های او به انگلیسی،...
آگنیا بارتو (۴ فوریه ۱۹۰۶- ۱ آپریل ۱۹۸۱) شاعر روسی (اتحاد جماهیر شوروی سابق) و نویسنده کتاب کودکان بود که در سال ۱۹۷۶ جایزه هانس کریستین آندرسن را دریافت کرد.
آگنیا بارتو در جیتل لیبونا ولووا...
تون تله‌گن (Toon Tellegen) پزشک، شاعر و نویسنده نام‌آشنای کتابهای کودکان در سال ۱۹۴۱ در هلند زاده شد.
او پس از دانش‌آموختگی از دانشکده پزشکی دانشگاه اوترخت، به عنوان پزشک عمومی در آمستردام...
جین یولن ، نویسنده داستان‌های تخیلی و فانتزی، ویراستار، نویسنده کودکان و شاعر، در سال ۱۹۳۹ در نیویورک متولد شد.
جین یولن در هالیوود نیویورک و نیوپورت نیوز در ویرجینیا بزرگ شد. در دانشگاه اسمیت،...
ریموند ردورز بریگز، تصویرگر، کارتونیست و نویسنده‌ی انگلیسی در سال ۱۹۳۴ به دنیا آمد. پدر او شیرفروش و مادرش خدمتکار بود. بریگز در کودکی شروع به نقاشی کرد و پیش از اینکه نویسنده و تصویرگر شود، در مدرسه...
«گاس کویر» نویسنده ی هلندی، برنده جایزه یادبود آسترید لیندگرن ۲۰۱۲ و یکی از ۵ نویسنده راه یافته به فهرست نهایی جایزه هانس کریستین اندرسن ۲۰۰۸، در سال ۱۹۴۲ در خانواده‌ای متعصب و مذهبی در آمستردام به...
کلایو استیپلز لوئیس (سی. اس. لوئیس)، نویسنده، منتقد، پژوهشگر ادبیات و استاد دانشگاه، ۲۹ نوامبر ۱۸۹۸ در شهر بلفاست واقع در ایرلند شمالی به دنیا آمد و در ۲۲ نوامبر ۱۹۶۳ در شهر آکسفورد از دنیا رفت...
باربرو لیندگرن متولد سال ۱۹۳۷، نویسنده‌ی سوئدی آثار نوآورانه و چندبعدی برای کودکان در همه‌ی سنین است. عمده کارهای او شامل کتابهای مصور، شعر، نمایشنامه‌ها و کتاب‌هایی برای نوجوانان است. از زمان آغاز...
سونیا هارتنت، نویسنده‌ی استرالیایی، متولد ملبورن، ویکتوریا، استرالیا، در سال ۱۹۶۸ و برنده‌ی سال ۲۰۰۸ جایزه‌ی آسترید لیندگرن، نخستین اثر خود را در سن ۱۵ سالگی منتشر کرد. از آن زمان ۲۵ رمان برای...
«جوآن رولینگ (Joanne Rowling)» آفریننده‌ی مجموعه کتابهای پرفروش هری پاتر در ۳۱ جولای ۱۹۶۵ در بریستول انگلستان متولد شد. او تحصیلات خود را در رشته‌ی ادبیات فرانسه در دانشگاه اکستر انگلستان به پایان...
اریش کستنر شاعر، روزنامه نگار، نمایشنامه‌نویس و نویسنده‌ی کتاب های کودکان و از بنیان‌گذاران دفتر بین المللی کتاب برای نسل جوان و کتابخانه‌ی بین المللی کودکان مونیخ است.
اریش در آخرین سال سده...
جانی روداری شاعر، روزنامه‌نگار و یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان کودک و نوجوان ایتالیا است. او به نوشتن برای کودکان و نوجوانان عشق می‌ورزید: «دوست دارم مرا نویسنده کودکان بدانند!»
کتابهای او به زبان...
تيودور زئوس گیزل تصویرگر و نویسنده مشهور امریکایی است که با نام‌های «دکتر سیوس»، «دکتر زیوس» یا «دکتر سوس» نیز شناخته می‌شود.
او بیش از شصت کتاب برای کودکان نوشته است، داستان‌هایی با شخصیت‌های...
ژول ورن نویسنده‌ی پیشگام ادبیات علمی– تخیلی است.
ورن هنگامی داستان‌هایی درباره‌ی پرواز، سفر در فضا و زیر دریا نوشت که هنوز هواپیما، فضا پیما و کشتی زیر دریایی اختراع نشده بود. به همین سبب به...
یاکوب لودویک کارل گریم، زبان شناس، اسطوره‌شناس و حقوقدان آلمانی است. «واژه نامه‌ی آلمانی»، «اساطیر آلمان» و گردآوری افسانه‌ها و قصه‌های عامیانه (قومی) از آثار ارزشمند او و برادرش ویلهلم است...
انید بلایتون از نویسندگان محبوب ادبیات کودکان انگلستان است که شماری از داستان‌هایش را با نام «مری پولاک» نوشته است.
او یکی از موفق‌ترین و پرکارترین داستان‌سرایان سده‌ی بیستم است. «مدرسه‌ی سنت کلر...
جاناتان سویفت نویسنده‌ی سفرهای گالیور، از آثار ماندگار و ارزشمند ادبیات کلاسیک دنیاست.
پیش از شهرت سویفت به عنوان نویسنده‌ی این اثر، لطیفه‌ها، معما‌ها و شعرهایش مانند «شهر باران» و «جشن...
لوییزا می الکات رمان نویس و نویسنده داستان کوتاه است که بیشتر به سبب داستان‌هایی که برای کودکان به ویژه برای دختران نوشته شناخته می‌شود و داستان «زنان کوچک» او از ادبیات کلاسیک کودکان به شمار می...
جان آرنولد روئل تالکین نویسنده‌ی «هابیت» و «ارباب حلقه‌ها» پژوهشگر بریتانیایی ادبیات انگلوساکسن و قرون وسطا است.
موفقیت «ارباب حلقه‌ها» سبب شد تا ادبیات فانتزی به عنوان یک ژانر...
فرانسیس هاجسن برنت از نویسندگان محبوب داستان و نمایشنامه برای بزرگسالان و کودکان است.
شهرت برنت به عنوان نویسنده‌ی کودکان بر چهار رمان «لرد کوچک»، «سارا کرو»، «باغ مخفی»، و «شاهزاده‌ی گمشده»...
مایکل مورپورگو نویسنده، شاعر، نمایشنامه نویس و اپرانویس بریتانیایی است که بیشتر به سبب آثارش در حوزه‌ی ادبیات کودکان شناخته می‌شود. او در سال ۱۹۴۳ در سنت آلبانس هرتفوردشایر انگلستان متولد شد....
اوژن تریویزاس از نویسندگان برجسته‌ی ادبیات کودک یونان و نگارنده‌ی بیش از ۱۰۰ کتاب کودک است و بیش از بیست جایزه ادبی ملی و بین المللی را از آن خود کرده است.
بسیاری از کارهای او بر روی صحنه تئاتر...
جان آر اریکسون در ایالت تگزاس امریکا به دنیا آمد. در سال ۱۹۶۶ از دانشگاه تگزاس دانش آموخته شد.
دو سال نیز در مدرسه‌ی الهیات هاروارد درس خواند. او نوشتن داستان‌های کوتاه را همزمان با کار در مزرعه...
گلوریا ولان، نویسنده و شاعر امریکایی الاصل و پدیدآورنده آثار بسیاری برای کودکان و نوجوانان است.
کتاب «پرنده بی آشیان» او برنده‌ی جایزه کتاب ملی در امریکا شد. ولان داستان‌های تاریخی نیز...
شارون کریچ نویسنده امریکایی الاصل، در ۲۹ جولای سال ۱۹۴۵ در اوکلید جنوبی اوهایو به دنیا آمد. کریچ در سال ۱۹۹۵ برای کتاب Walk Two Moons برنده مدال نیوبری در امریکا شد.
کتاب The Wanderer او...
ادیت نسبیت نویسنده و شاعر انگلیسی است که ۴۰ رمان و مجموعه داستان برای کودکان نوشته است. داستان «بچه های راه آهن» او از آثار کلاسیک کودکان به شمار می‌رود.
«قصر افسون شده» او نیز از جایگاه...
ولاديمير گريگوريويچ سوته یف نویسنده و تصویرگر کتابهای کودکان و از سازندگان فیلم‌های کارتونی است. داستان‌های او به ۳۶ زبان ترجمه شده است و همه کودکان دنیا با داستان‌های او آشنا هستند.
ولادمیر در...
ساموئل لنگهورن کلمنت، هجونویس، طنزپرداز و نویسنده‌ی امریکایی است که با نام مستعار مارک تواین شناخته می‌شود. ویلیام فاکنر، نویسنده‌ی امریکایی، مارک تواین را پدر ادبیات امریکا نامیده است.
«...
لوئیس سکر که بیشتر با مجموعه Sideways Stories From Wayside School و کتاب «گودال ها» معروف است، از نویسندگان موفق ادبیات کودکان امریکاست و آثارش جوایز بسیاری را از آن او کرده‌اند.
لوئیس سکر در...
الوین بروکس وایت مقاله نویس و نویسنده کتاب کودکان است که در سال ۱۹۷۰ جایزه لورا اینگالز وایلدر را به پاس خدماتش در زمینه ادبیات کودک دریافت کرد. «استوارت لیتل»، «کارتنک شارلوت» و «قوی شیپور زن» سه...
میکائیل انده یکی از محبوبترین نویسندگان کودک آلمان و نویسنده جهانی ادبیات فانتزی کودکان در سده بیستم است.
او خود بر این باور بود که برای کودک درون خود و همه انسان‌هاست که داستان می‌نویسد و...