انجام فعالیت با کتابهای نوجوان
کتاب «این هم جور دیگر»، روایت متفاوت و بامزهای از مشهورترین داستانهای کودک است. رولد دال پایان این داستانها را جور دیگری تغییر میدهد، مخاطب را غافلگیر میکند و سربهسر شخصیتهای مشهور میگذارد.
شنبه, ۱۱ دی
کتاب «دختر ستارهای» داستان ورود استار گرل، دختری که تا 16 سالگی در خانه درس خوانده، به دبیرستان مایکا در آریزونای آمریکا است. او با رفتار خود دبیرستان را دستخوش دگرگونی میکند. استارگرل متفاوت است؛ در لباس پوشیدن و رفتار. به همه کمک میکند، تیم رقیب را هم تشویق میکند، برای هممدرسهایهای خود آهنگ تولد میخواند و عاشق یاری رساندن به افراد تنها و درمانده است. این همه تفاوت در مدرسهای که «معمولی بودن» بزرگترین فضیلت است، استارگرل را در وضعیت دشواری قرار میدهد.
چهارشنبه, ۱۷ آذر
«دختری به نام لاکپشت» داستان دختر یازده سالهای به نام لاکپشت است که مجبور میشود از مادرش جدا شود و پیش بستگانش زندگی کند. داستان چالشهای زندگی لاکپشت و چگونگی غلبهاش بر آنها را روایت میکند.
نام اصلی کتاب «دختری به نام لاکپشت» Turtle in Paradise (لاکپشت در بهشت) است، که نویسنده امریکایی جنیفر ال. هالم داستان آن را با الهام از زندگی مادر مادربزرگش نوشته است.
چهارشنبه, ۲۴ شهریور
کتاب «تغییرات آب و هوای کرهی زمین: افزایش کربندیاکسید» یک کتاب علمی اطلاعاتی برای آشنایی نوجوانان با تغییرات اقلمی، عوامل موثر بر آن و راههای کنترل آن است.
کتابهای علمی اطلاعاتی را مانند کتاب داستان نمیتوان بلندخوانی کرد. رجوع به کتاب میتواند برای یافتن پاسخ پرسشی باشد که ذهن نوجوان را به خود مشغول کرده است یا برای علاقهمند کردن نوجوانان به خواندن اینگونه کتابها بهتر است گزیدههایی از کتاب که جالب است را انتخاب کنید و بلندخوانی کنید تا نوجوانان تشویق شوند خودشان کتاب را مطالعه کنند. انجام فعالیت در پیوند با کتاب نیز به علاقهمند کردن نوجوانان کمک میکند.
در ترجمه این کتاب نیز متاسفانه اشتباه رایج در میان مترجمان دیده میشود. عبارت Climate change به معنای تغییرات اقلیمی است، نه آب و هوایی. آب و هوا معادل کلمه Weather است و پدیدهای روزانه است، اما اقلیم شرایط آب و هوایی است که در طولانی مدت بر یک منطقه حاکم است و تغییر اقلیم است که زیست گیاهان و جانورانی که طی سالیان دراز با آن اقلیم سازگار شدهاند را مورد تهدید قرار میدهد. اما به دلیل اشتباه ترجمه، عبارت تغییرات آب و هوایی دیگر در ایران جا افتاده است.
یکشنبه, ۲۱ شهریور
کتاب «ردپای کربن ما: کاهش گازهای گلخانهای» یک کتاب علمی اطلاعاتی برای آشنایی نوجوانان با انرژی ردپای کربن و راههای کوچک کردن آن است.
کتابهای علمی اطلاعاتی را مانند کتاب داستان نمیتوان بلندخوانی کرد. رجوع به کتاب میتواند برای یافتن پاسخ پرسشی باشد که ذهن نوجوان را به خود مشغول کرده است یا برای علاقهمند کردن نوجوانان به خواندن اینگونه کتابها بهتر است گزیدههایی از کتاب که جالب است را انتخاب کنید و بلندخوانی کنید تا کودکان تشویق شوند خودشان کتاب را مطالعه کنند. انجام فعالیت در پیوند با کتاب نیز به علاقهمند کردن نوجوانان کمک میکند.
پنجشنبه, ۱۸ شهریور
«پیونگ یانگ؛ سفری به کرهی شمالی»، «یانگون؛ سفری به برمه»، «سرزمین مقدس؛ سفری به فلسطین»، «شنژن؛ سفری به چین» سفرنامههای چهارگانه مصوری هستند که «گی دولیل»، انیماتور و کارتونیست کانادایی به تصویر کشیده است. این چهارگانه ماجراهای سفرهای «دولیل» به چهار کشور آسیایی کرهشمالی، فلسطین، میانمار و چین را با سادگی، صداقت و طنز روایت میکنند.
فعالیتهای زیر برای 4 جلد مجموعه کتاب «سفرنامههای مصور» نوشته شده است که به فراخور محتوای هر کتاب یا در پایان مطالعه هر 4 جلد، میتوانید از آنها استفاده کنید.
سه شنبه, ۱۶ شهریور
کتاب «مراقبت از کرهی زمین: تغذیه و زندگی سبز» یک کتاب علمی اطلاعاتی است که به نوجوانان نشان میدهد زندگی روزانهی ما چگونه بر محیط زیست اثر میگذارد و ما چگونه میتوانیم یک زندگی پایدار (زندگی سبز) بر کرهی زمین در پیش بگیریم.
دوشنبه, ۱۵ شهریور
کتاب «تکامل» با زبانی ساده به یکی از چالشبرانگیزترین نظریههای زیستشناسی میپردازد. نویسندگان کتاب تلاش کردهاند مقدمهای عمومی و قابل فهم برای آشنایی با بنیادیترین فرآیندهای شکلدهندهی حیات بر کرهی زمین بنویسند.
یکشنبه, ۱۴ شهریور
«فضانوردها در کوره آجرپزی»، داستانی با مایههای قوی نمایشی است که دو شخصیت کودک کار در آن نقشآفرینی میکنند. کودکانی که از دورترین نقطههای ایران، روستاهای تربت جام، برای کار در کوره های آجرپزی به همراه خانواده یا بستگانشان به حاشیههای تهران آمدهاند. چمن و سبزعلی این دو شخصیت هستند. روزی سبزی با پای برهنه در کوره راه میرفته که شیشه شکستهای پایاش را زخم میکند. پس از آن بیماری کزاز میگیرد. کتاب روایت شبی دردناک از زندگی سبزی را بازگو میکند که در بستر بیماری افتاده و دوستاش چمن همهی کوششاش را میکند تا او را از ناامیدی برهاند.
چهارشنبه, ۳ شهریور
در کتاب «خواهران غریب» لوته و لوییزه، دوقلوهایی هستند که از وجود هم بیخبرند و در دو دنیای متفاوت زندگی میکنند. لوییزه همراه پدرش که رهبر ارکستر و آهنگسازی مشهور است در دنیای پرهیاهو و مجلل هنرمندان در وین به سر میبرد و لوته با مادرش که سردبیر عکاسی در یک مجله است، در مونیخ زندگی سادهای دارد. پس از برخورد غیرمنتظرهی خواهران در اردوی تابستانی آنها تصمیم میگیرند جایشان را با هم عوض کنند.
دوشنبه, ۲۵ مرداد
کتاب «چارلی و آسانسور بزرگ شیشهای» دنبالهی کتاب «چارلی و کارخانهی شکلاتسازی» است. داستان کتاب درست از همان جایی آغاز میشود که کتاب قبلی به پایان رسیده بود؛ چارلی همراه پدر و مادرش و پدربزرگها و مادربزرگهای سالخوردهاش در آسانسور شیشهای و بزرگ آقای وانکا، صاحب کارخانهی شکلاتسازی، هستند.
یکشنبه, ۲۴ مرداد
ویلی وانکا صاحب بزرگترین و مرموزترین کارخانهی شکلاتسازی، در کتاب «چارلی و کارخانه شکلاتسازی»، تصمیم دارد با قراردادن پنج بلیط طلایی در شکلاتهایش، به پنج بچه اجازه دهد از کارخانه عجیب او دیدار کنند. بخت ورود به کارخانه برای پسری مثل چارلی باکت که در خانوادهای فقیر زندگی میکند و سالی یکبار میتواند شکلات بخرد، کم است. اما چارلی بلیط طلایی را مییابد. اتفاقی که زندگیاش درگرگون میکند.
یکشنبه, ۲۴ مرداد
ماجرای کتاب «من نوکر بابام نیستم» در یکی از روستاهای جنوب رخ میدهد. بسته پولی از جیب پدری خسیس و سختگیر در چاه مستراح میافتد و پدر تصمیم میگیرد یکی از بچههایش را به زور در چاه بفرستد. داوود، فرزند سوماش که همه او را نوکر بابا صدا میزنند، نگران از فرستاده شدن درون چاه، از خانه میگریزد.
چهارشنبه, ۶ مرداد
کتاب «عروس دریایی» داستان رویارویی سوزان با مرگ بهترین دوستاش را روایت میکند. فرنی در دریا غرق شده، در حالی که همه میدانند بهترین شناگر مدرسه بوده است. سوزی نمیتواند این حادثه را بپذیرد. او که پس از مرگ فرنی با هیچکس حرف نمیزند، در سکوت به دنبال عامل مرگ فرنی میگردد و انگشت اتهام را به سوی عروس دریایی اشاره میرود.
یکشنبه, ۲ خرداد
داستان طنز «بدجنسها» درباره خانم و آقای بدجنس است. آنها خودشان و دیگران را آزار میدهند. تا اینکه میمونهایی که یک عمر گرفتارشان بودند با کمک پرندهها راهی پیدا میکنند تا از دستشان خلاص شوند.
یکشنبه, ۱۲ اردیبهشت
«راز موتور سیکلت من» سرگذشت یک سال زندگی نویسنده است که آن را به صورت ماهانه نوشته است. این کتاب با بیانی ساده به جهان اطراف و یادآوری برخی خاطرههای او میپردازد.
سه شنبه, ۷ اردیبهشت
کتاب «درخت زندگی» با تصویرهای گویا، مقدمهای برای آشنایی با تنوع زیستی موجود بر کره زمین است و نشان میدهد چگونه موجودات زنده کره زمین به پنج گروه اصلی طبقهبندی میشوند و چگونه جانداران هر گروه در در بقای حیات بر کره زمین نقش دارند.
یکشنبه, ۲۹ فروردین
در کتاب «اُلی عزیز» میخوانید: پدرو مادر اُلی هر دو دامپزشک بودهاند. او پدرش را از دست داده است و حالا برادر بزرگترش، مات، هم تصمیم گرفتهاست به جای دانشکده دامپزشکی به آفریقا برود، دلقک شود و بچههای آنجا را خوشحال کند. تصمیم مات پیشبینیناپذیرترین اتفاق داستان نیست، و حوادثی در انتظار اوست.
شنبه, ۲۱ فروردین
کتاب «خانهی زیبای من» داستان «کری» دختر نوجوانی است که آرامش زندگیاش را دوست دارد و دلش نمیخواهد تغییری در آن به وجود بیاید. از رفتن برادرش به کالج دلگیر است و از همسایهی جدیدشان عصبانی. در یک حادثهی بزرگ و وحشتناک خانهی آنها میسوزد و کری با بزرگترین تغییر زندگیاش روبهرو میشود... .
چهارشنبه, ۲۶ آذر
«پدر اسلاگ» داستان پسری است که پدرش را از دست داده است. او غمگین و دلتنگ پدرش است. اما پدر او قول داده که در فصل بهار برگردد. یک روز بهاری، زمانی که اسلاگ همراه دوستش دیوید تصمیم داشتند به مغازه قصابی بروند، اسلاگ پدرش را روی نیمکت کنار پارک با کلاه و عصا میبیند. پدرش به قولش عمل کرده و در بهار برگشته است.
چهارشنبه, ۲۶ آذر